Translation of "Gnaedig" in English
Gnaedig
und
barmherzig
ist
der
HERR,
geduldig
und
von
großer
Guete.
The
LORD
is
gracious,
and
full
of
compassion;
slow
to
anger,
and
of
great
mercy.
ParaCrawl v7.1
Der
HERR
ist
gnaedig
und
gerecht,
und
unser
Gott
ist
barmherzig.
Gracious
is
the
LORD,
and
righteous;
yea,
our
God
is
merciful.
ParaCrawl v7.1
Wende
dich
zu
mir
und
sei
mir
gnaedig,
wie
du
pflegst
zu
tun
denen,
die
deinen
Namen
lieben.
Look
thou
upon
me,
and
be
merciful
unto
me,
as
thou
usest
to
do
unto
those
that
love
thy
name.
ParaCrawl v7.1
Wenn
dein
Volk
Israel
vor
seinen
Feinden
geschlagen
wird,
weil
an
dir
gesuendigt
haben,
und
sie
bekehren
sich
und
bekennen
deinen
Namen,
bitten
und
flehen
vor
dir
in
diesem
Hause:
so
wollest
du
hoeren
vom
Himmel
und
gnaedig
sein
der
Suende
deines
Volkes
Israel
und
sie
wieder
in
das
Land
bringen,
das
du
ihnen
und
ihren
Vaetern
gegeben
hast.
And
if
thy
people
Israel
be
put
to
the
worse
before
the
enemy,
because
they
have
sinned
against
thee;
and
shall
return
and
confess
thy
name,
and
pray
and
make
supplication
before
thee
in
this
house;
Then
hear
thou
from
the
heavens,
and
forgive
the
sin
of
thy
people
Israel,
and
bring
them
again
unto
the
land
which
thou
gavest
to
them
and
to
their
fathers.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
kann
Gott
uns
verzeihen,
deswegen
kann
Er
gnaedig
sein,
und
deshalb
koennen
wir
jederzeit
zu
Ihm
kommen.
That
is
why
God
can
forgive
us,
that
is
why
He
can
be
merciful,
and
that
is
why
we
can
come
to
Him
at
any
time.
ParaCrawl v7.1