Translation of "Gliederungsprinzip" in English
Als
Gliederungsprinzip
ergab
sich
die
paulinische
Trias
–
Glaube,
Hoffnung,
Liebe
–
nebst
dem
negativen
Widerpart
Unglaube/Zweifel,
Hoffnungslosigkeit/Resignation.
Arising
as
an
organizational
principle
here
was
the
Pauline
triad
–
faith,
hope,
love
–
alongside
its
negative
counterpart
disbelief/doubt,
hopelessness/resignation.
ParaCrawl v7.1
Von
der
rudimentären
paläolithischen
Zeiteinteilung
führt
er
über
die
ältesten
schriftlich
dokumentierten
Ordnungsversuche
in
den
sumerischen
bzw.
ägyptischen
"Königlisten",
griechische
und
römische
Autoren,
Petrarca,
Bruni
und
Vasari
bis
zu
Cellarius,
der
am
Ende
des
17.
Jahrhunderts
die
Drei-Zeitalter-Distinktion
"Antike-Mittelalter-Neuzeit"
zum
zentralen
chronologischen
Gliederungsprinzip
der
Weltgeschichte
erhob.
It
leads
from
the
rudimentary
Paleolithic
division
of
time
via
the
oldest
attempts
at
structuring
to
have
been
documented
in
written
form,
through
the
Sumerian
and
Egyptian
"King
Lists",
to
Greek
and
Roman
authors,
to
Petrarch,
Bruni,
and
Vasari
and
finally
Cellarius,
who
in
the
late
17th
century
introduced
the
distinction
between
the
three
epochs
of
"Antiquity,
Middle
Ages
and
the
Modern
Era"
as
the
basic
chronological
principle
of
organizing
the
history
of
the
world.
ParaCrawl v7.1