Translation of "Gliedermaßstäbe" in English

Aus dem Stand der Technik sind Gliedermaßstäbe zum Messen von Längenabmessungen allgemein bekannt.
Folding rules for measuring lengthwise dimensions are generally known from the prior art.
EuroPat v2

Egal ob 2 m, 1 m, gelb oder weiß - die Wiha Gliedermaßstäbe mit Ihrem Aufdruck geben Ihnen und Ihren Kunden eine ideale Fläche, um dauerhaft für sich zu werben.
Whether 2 m, 1 m, yellow or white, the Wiha folding rulers embellished with your imprint give you and your customers the ideal surface for long-term advertising effects.
ParaCrawl v7.1

Die Gliedermaßstäbe gibt es von der Standardnorm (Material Holz, weiß lackiert, 2m) bis hin zu echter Spitzenqualität.
Folding rules range from standard (wooden material, white lacquered, 2m) up to real top quality.
ParaCrawl v7.1

Dann sind die Gliedermaßstäbe der Serie Longlife ® mit ihren perfekten Lang-zeit-Eigenschaften genau das Rich- tige für Sie.
Then the folding rulers of the Longlife series with their perfect long-life properties are the perfect solution.
ParaCrawl v7.1