Translation of "Glg" in English

Artikel versenden Sie versenden den Artikel 'Goldman banker joins GLG '
Send Article Send Article: 'Goldman banker joins GLG '
ParaCrawl v7.1
Die GLG nutzt Telemedizin seit mehreren Jahren sehr erfolgreich in ihren 4 Krankenhäusern.
The GLG has used telemedicine very successfully for many years in its 4 hospitals.
ParaCrawl v7.1
Artikel versenden Sie versenden den Artikel 'Pendragon moves fund to GLG '
Send Article Send Article: 'Pendragon moves fund to GLG '
ParaCrawl v7.1
Der Umzug zu GLG ist an die Zustimmung der Investoren gebunden, die noch ausstehend ist.
The move to GLG is subject to a vote by investors.
ParaCrawl v7.1
Zu den größten Investments von Silver Lake Partners gehören Avago, Dell, Alibaba, Go Daddy, William Morris Endeavor, IMG Worldwide, Avaya, Sabre Holdings, Skype, Symantec, GLG, Seagate Technology und NASDAQ.
Among its investment holdings are Broadcom, Dell, Alibaba, GoDaddy, William Morris Endeavor, IMG Worldwide, Avaya, Sabre Holdings, Skype, Symantec, GLG, Seagate Technology and NASDAQ.
WikiMatrix v1
Die Kontrollspannungen U GSG und U GLG und die Lesespannungen U GR können dann über die Transfergates 57, 61, 59 und ein weiteres über den Zeilendecodierer der Gate-AnsteuerSchaltung 52 zu steuerndes Transfergate 51 während des Normalbetriebes das Gate eines Speichertransistors 11, der dann ein breites Lesefenster aufweisen soll, beaufschlagen.
The testing voltages UGSG and UGLG and the read voltages UGR can then act through transfer gates 57, 61, 59, respectively, and a further transfer gate 51 which can be controlled by the row decoder of a gate driver circuit 52. The testing and read voltages act during normal operation on the gate of a storage transistor 11, which is then to have a wide reading window.
EuroPat v2
Durch Festlegung der Kontrollspannungen U GSG und U GLG werden damit die Spannungen U G1 bzw. U Go und damit die Breite des Lesefensters gegenüber der Auslesespannung U GR festgelegt.
By fixing the control voltages UGSG and UGLG, the voltages UG1 and UGO, respectively, and thereby the breadth or width of the reading window are fixed relative to the read-out voltage UGR.
EuroPat v2
Ein solches reduziertes Lesefenster wird durch die Wahl von Schreibkontrollspannung U GSK und Lesekontrollspannung U GLK erreicht, wobei die Kontrollspannungen im Vergleich zu den Kontrollspannungen bei großem Lesefenster U GSG und U GLG näher an der Lesespannung U GR liegend gewählt werden.
Such a reduced reading window is obtained by selecting the writing control voltage UGSK and the reading control voltage UGLK so that the control voltages are closer to the read voltage UGR when compared to the control voltages UGSG and UGLG for a large reading window.
EuroPat v2
Die Kontrollspannungen U GSG und U GLG und die Lesespannung U GR können dann über die Transfergates 57, 62, 59 und ein weiteres, über den Zeilendecodierer der Gate-Aussteuer-Schaltung 52 zu steuerndes Transfergate 51 das Gate eines Speichertransistors 11, der ein breites Lesefenster aufweisensoll, beaufschlagen.
The control voltages UGSG and UGLG and the read voltage UGR, via the transfer gates 57, 62, and 59 and a further transfer gate 51 which can be controlled via a row decoder of the gate-driving circuit 52, can then drive the gate of a storage transistor 11 which is to have a wide reading window.
EuroPat v2
Ähnlich wie im dritten Ausführungsbeispiel werden planare Transistoren, parallel zur y-Achse verlaufende Gate-Leitungen GLg und Ätzstop-Strukturen Ag erzeugt, wobei jeweils ein Transistor zwischen zwei zueinander benachbarten parallel zu der y-Achse Y verlaufenden Streifen der isolierenden Struktur I1g angeordnet sind.
In a similar manner to that in the third exemplary embodiment, planar transistors, gate lines GLg running parallel to the y-axis, and etching stop structures Ag are produced. A transistor in each case is disposed between two mutually adjacent strips of the insulating structure I 1 g which run parallel to the y-axis Y.
EuroPat v2
Die Kontrollspannungen U GSG und U GLG und die Lesespannung U GR können dann über die Transfergates 57, 61, 59 und ein weiteres über den Zeilendecodierer der Gate-Ansteuer-Schaltung 52 zu steuerndes Transfergate 51 während des Normalbetriebes das Gate eines Speichertransistors 11, der dann ein breites Lesefenster aufweisen soll, beaufschlagen.
The testing voltages UGSG and UGLG and the read voltages UGR can then act through transfer gates 57, 61, 59, respectively, and a further transfer gate 51 which can be controlled by the row decoder of a gate driver circuit 52. The testing and read voltages act during normal operation on the gate of a storage transistor 11, which is then to have a wide reading window.
EuroPat v2
Falls der Schwellwertgeber 23 bei dieser Prüfung feststellt, dass die Scheibe 2 nach dem Schließen des Verdecks 2 bereits mindestens einmal geschlossen wurde (Zweig Y in Abfrage 43), springt er auf Schritt 42 und adaptiert somit den den Schwellwert S über den gesamten Stellweg L nach den Glg.
If the threshold value transmitter 23 ascertains in this check that the window 2 has already been closed at least once following the closing of the top 2 (branch Y in query 43), it jumps to step 42 and consequently adapts the threshold value S over the entire actuation path L according to Eq.
EuroPat v2
Andernfalls (Zweig N in Abfrage 43) adaptiert der Schwellwertgeber 23 den Schwellwert S nach Glg.
Otherwise (branch N in query 43), the threshold value transmitter 23 adapts the threshold value S using Eq.
EuroPat v2
Der Sitz von GLG ist in New York. Das Unternehmen unterhält 22 Niederlassungen weltweit und hat rund 1.400 Mitarbeiter.
GLG is headquartered in New York with 22 offices globally and 1,400 employees.
CCAligned v1
Der zwischen der GLG Gesellschaft für Leben und Gesundheit mbH in Eberswalde und der Krankenhaus Märkisch-Oderland GmbH existierende Kooperationsvertrag sieht u.a. eine Zusammenarbeit bei der Bildung von medizinischen Zentren vor.
The cooperation contract between the GLG Society for Life and Health mbH in Eberswalde and the Märkisch-Oderland GmbH stipulates cooperation in the creation of medical centers, among other things.
ParaCrawl v7.1