Translation of "Gleichteileverwendung" in English

Die hohe bautiefenübergreifende Gleichteileverwendung sorgt für eine rationelle Verarbeitung von Schüco ADS SimplySmart.
The extensive use of identical parts ensures efficient fabrication of Schüco ADS SimplySmart.
ParaCrawl v7.1

Das bautiefenübergreifende Konstruktionsprinzip und der symmetrische Profilaufbau sorgen durch identische Arbeitsschritte und einer hohen Gleichteileverwendung für eine Reduzierung des Fehlerpotenzials in der Werkstatt und auf der Baustelle.
The design principle for all basic depths and the symmetrical profile construction ensure a reduction in the potential for error in the workshop and on the building site due to identical working steps and extensive use of the same parts.
ParaCrawl v7.1

Besondere Vorteile dieses Systems sind der hohe DC-Spannungsbereich (U DC) bis maximal zur Zwischenkreisspannung, die Möglichkeit einer bidirektionalen Energieübertragung von der Gleichspannungsseite (U DC) zur Wechselspannungsseite (U Ph1 - U Ph3), die Möglichkeit einer hohen Gleichteileverwendung und Modularisierung der Anordnung und die sich dadurch ergebende gute Eignung als PV-Umrichter, Ladeumrichter, unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV), jeweils mit einem weiten, bidirektionalen Spannungsbereich, Blindleistungskompensation und hohem Wirkungsgrad.
Special advantages of this system are the high DC voltage range (U DC) up to at most the intermediate-circuit voltage, the possibility of bidirectional energy transmission from the DC side (U DC) to the AC side (U P1h -U Ph3), the possibility of extensive use of identical parts and modularization of the arrangement and the resulting good suitability as photovoltaic converters, charging converters, uninterruptible power supplies (UPS), respectively with a broad, bidirectional voltage range, reactive-power compensation and high efficiency.
EuroPat v2

Dadurch können identische Fertigungsmethoden eingesetzt werden, ferner lassen sich durch das Prinzip der Gleichteileverwendung Lagerhaltungs- sowie die Bevorratungskosten positiv beeinflussen.
As a result, identical production methods can be employed; moreover, stockpiling and storage costs can be favorably affected by the principle of using identical parts.
EuroPat v2