Translation of "Gleichteilestrategie" in English

Mit dem Hornet erfolgte auch die Rückkehr zur Gleichteilestrategie.
The Hornet also brought back the strategy of parts sharing.
ParaCrawl v7.1

Eine solche Gleichteilestrategie unter Veränderung des Kolbens ist beispielsweise in der nicht vorveröffentlichten DE 10 2009 022 869.1-13 dargestellt.
Such an identical parts strategy when the piston is changed is shown, for example, in DE 10 2009 022 869.1-13, which has not been pre-published.
EuroPat v2

Zudem verfolgte der Pumpenhersteller eine Gleichteilestrategie, damit trotz unterschiedlicher chemischer Eigenschaften über alle drei Prozess-Stufen hinweg die gleichen Pumpenköpfe und Triebwerke eingesetzt werden können.
The pump manufacturer also followed an identical-part strategy, so that despite the different chemical properties, the same pump heads and drives can be used for all three process stages.
ParaCrawl v7.1