Translation of "Gleichgewichtsverlust" in English

I am experiencing a slight loss of equilibrium and some gastrointestinal distress.

Disorientation and loss of balance could mean a neurofibromatosis. Where's Chase?

The disorientation and loss of balance are more recent.

Helps with dizziness, tinnitus, loss of balance.

It may bring an entire megalomania and loss of balance.

Common side effects include headaches, dizziness, sleep disturbances and loss of balance.

It would explain the coma, the blindness, loss of balance, and the fever.

Other toxic effects such as hyper- or hypoactivity, loss of balance, etc. were also not observed.”

Records are kept of visible abnormalities (e.g. loss of equilibrium, changes in swimming behaviour, respiratory function, pigmentation, etc.).

Dehydration can cause loss of balance.

Burns occur as a result of involuntary contact, caused by loss of balance or carelessness, with heat sources or hot surfaces found in kitchens; by spillage of hot substances caused by the vessel's movement; by fuel fires caused by carelessness; by inadequate kitchens or equipment.

But Nunzia’s condition worsened remarkably: intense posterior left sided headache, tiredness, stuttering, loss of balance (she would fall over without noticing), muscle spasms, she wasn’t able to walk, she would get tired after just a few steps.

They include temporary inability to talk or understand what is being said; confusion; loss of balance or dizziness; and severe headache with no precursor, among others.

All that I have said at any time which could account for this misunderstanding was against an unpurified emotionalism which, according to my experience, leads to want of balance, agitated and disharmonious expression or even contrary reactions and, at its extreme, nervous disorder.

In fact, most of the accidents that happen in the subway are due to slips or loss of balance near the rails, causing some people, unfortunately, to fall on the tracks.

The main symptoms are ataxic gait, balance loss and insufficient movement coordination (stumbling, staggering, falling and intention tremor).

Labyrinthitis Patients suffering from labyrinthitis experience dizziness, loss of balance, hearing loss, tinnitus and/or involuntary eye movements.

Important causes are the loss of balance, insufficient security or the lacking thereof and wrong use of work equipment such as a scaffold.

Since some years ago I had been suffering a number of symptoms from which I did not understand its origin (idiopathic symptoms): loss of conscience and of balance, sudden headaches, repeated stiff neck, cranial pressure, difficulty in limb coordination, concentration problems and sometimes of expression, pins and needles in right hand and foot, problems with the cicatrisation of minor injuries, as well as some less frequent but real symptoms, which made my days difficult but for the rest were subjective.

Ties between 194-9834 and SCP-093 remain inconclusive and effects of prolonged exposure to 093 remain unknown except for infrequent reports of periods of calmness and in the case of 242-0049 as periodic waves of depression, loss of balance and thoughts of suicide.

This lack of vital oxygen will often cause the patient to experience dizziness or lightheadedness to the point of losing balance or even passing out.

The Late Onset Ataxia (LOA) in the Russell Terriers is a genetic disease characterized by lack of balance and incoordination of gait.

Nervous people should avoid the temptation to fast, it is often accompanied or followed by delusions and a loss of balance.