Translation of "Gleichdruckturbine" in English

Die Wasserradturbine ist innerhalb der Klasse der Strömungsmaschinen als Gleichdruckturbine einzustufen.
Within the class of turbomachinery, the waterwheel turbine is categorized as an impulse turbine.
EuroPat v2
In einer Ausführungsform ist die Turbine als axial angeströmte Gleichdruckturbine ausgeführt.
The turbine is designed as an axial-inflow impulse turbine.
EuroPat v2
Die Animation zeigt den Aufbau und die Funktionsweise der Gleichdruckturbine.
This animation demonstrates the structure and operation of impulse turbines.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe der Animation lernen wir den Aufbau und die Funktionsweise der Gleichdruckturbine kennen.
This animation demonstrates the structure and operation of water impulse turbines.
ParaCrawl v7.1
Eine Gleichdruckturbine hat einen Reaktionsgrad von Null, während Überdruckturbinen einen Reaktionsgrad größer Null haben.
An impulse turbine has a degree of reaction equal to zero, while reaction turbines have a degree of reaction greater than zero.
EuroPat v2
Weiterhin liegt ein Drehzahlniveau einer Gleichdruckturbine bei gleicher Leistungsabgabe um etwa ein Drittel unter dem Drehzahlniveau einer Überdruckturbine.
Moreover, for the same power output, a speed level of an impulse turbine is about one-third lower than that of a reaction turbine.
EuroPat v2
Im Nebenluftkanal 22 und damit im sich dort im Betrieb der Staubsauger-Turbobürste 10 ergebenden Nebenluftstrom ist eine Turbine 24 angeordnet, die als axial angeströmte Gleichdruckturbine ausgeführt ist.
A turbine 24 in the form of an axial-inflow impulse turbine is disposed in secondary air channel 22, and thus, in the secondary air stream occurring therein during the operation of vacuum cleaner turbo-brush 10 .
EuroPat v2
Diese Turbinenbauart bezeichnet man auch als Gleichdruckturbine, da die Umsetzung der Energie im Laufrad bei konstantem Umgebungsdruck erfolgt.
This type of turbine is also referred to as a constant-pressure turbine, since the energy is converted in the impeller under constant atmospheric pressure.
EuroPat v2
Bei der Turbine 24 handelt es sich um eine axial angeströmte Gleichdruckturbine, die im Folgenden kurz nur als Turbine 24 bezeichnet wird.
Turbine 24 is an axial-inflow impulse turbine, in short just called turbine 24 hereinafter.
EuroPat v2
Bei dem Versuchsgerät ET 851 handelt es sich um eine einstufige, axiale Gleichdruckturbine mit vertikaler Achse.
The ETÂ 851 experimental unit is a single-stage axial impulse turbine with a vertical axis.
ParaCrawl v7.1