Translation of "Glaubensrichtung" in English
Es
wäre
inakzeptabel,
wenn
der
ganzen
Gesellschaft
eine
Glaubensrichtung
aufgezwungen
würde.
The
widespread
imposition
of
one
religious
view
on
the
whole
of
society
would
be
unacceptable.
Europarl v8
Und
wer
verschmäht
die
Glaubensrichtung
Abrahams
außer
dem,
der
seine
Seele
geringschätzt?
And
who
turns
away
from
the
religion
of
Ibrahim
(Abraham)
(i.e.
Islamic
Monotheism)
except
him
who
befools
himself?
Tanzil v1
Der
Via-Sacra-Pilgerweg
steht
allen
Menschen
offen,
ganz
gleich
welcher
Glaubensrichtung.
The
Via
Sacra
is
open
to
all
people
no
matter
what
religion
or
persuasion.
TildeMODEL v2018
Mit
welcher
Glaubensrichtung
werden
sie
aufwachsen?
In
what
religious
tradition
will
they
be
raised?
OpenSubtitles v2018
Wann
sind
Sie
denn
dieser
Glaubensrichtung
beigetreten?
Wow,
when
did
you
get
religion?
OpenSubtitles v2018
Also,
was
ist
Ihre
Glaubensrichtung
Liz
Lemon?
So,
what's
your
religion,
Liz
Lemon?
OpenSubtitles v2018