Translation of "Glatzkopf" in English

Hey, wollen Sie und der Glatzkopf nicht mit mir feiern?
Mm-hmm. Hey, how about you and the bald guy having-having a blast with me?
OpenSubtitles v2018
Was guckst du so, Glatzkopf?
What you looking at, baldy?
OpenSubtitles v2018
Aber dann stellte sich heraus, Glatzkopf Mario war gar nicht schuld.
Then it turned out it wasn't even Bald Mario who'd done it.
OpenSubtitles v2018
Sonst frag ich den Glatzkopf, er wirkt ganz freundlich.
Or I could ask Cue Ball. He seems quite friendly.
OpenSubtitles v2018
Hier Charlie, wir haben dir einen 45-jähringen Glatzkopf zu deinem Geburtstag besorgt.
Here, Charlie, we got you a 45-year-old bald man for your birthday.
OpenSubtitles v2018
Wenn die geil ist, zeigst du ihr den Glatzkopf mit dem Rollkragenpulli.
If that is cool, you show her the bald man with the turtleneck.
OpenSubtitles v2018
Der Glatzkopf nennt meine schwulen Cousins... "Bohnen-Ballerinas".
The bald one calls my gay cousins the "refried queens."
OpenSubtitles v2018
Unter dir läuft ein Glatzkopf vorbei.
There's a bald guy and he's going to walk right under you.
OpenSubtitles v2018
Und der Glatzkopf, er ist so was von wütend und rassistisch.
And the bald one, he is so angry and racist.
OpenSubtitles v2018
Das muss man dem Glatzkopf lassen.
Gotta give it to the baldy, though.
OpenSubtitles v2018
Ich schätze, du hast College-Football gespielt, Glatzkopf.
I'm guessing you played college ball there, baldy.
OpenSubtitles v2018
Da wird nicht irgendein Glatzkopf mit Hörnern mein Herz rausreißen.
Some bald guy with horns isn't gonna rip my heart out.
OpenSubtitles v2018
Das ist echt beleidigend für einen Glatzkopf.
That's really offensive to bald people.
OpenSubtitles v2018
Ich danke Euch, weiser Glatzkopf, dass Ihr Belagerungstaktiken erklärt.
Thank you, wise bald man. Thank you for explaining siege tactics to me.
OpenSubtitles v2018
Du bist der Glatzkopf, du Idiot!
You're Mr. Baldy, idiot!
OpenSubtitles v2018
Gehen wir kurz die Regeln durch, Glatzkopf?
What do you say we go over the rules, cue ball? Huh?
OpenSubtitles v2018
Hey, haben Sie einen Glatzkopf voller Blut gesehen?
Have you seen a bald guy covered in blood?
OpenSubtitles v2018
Sie denkt, der Glatzkopf - hat den Daily Brothers-Laden abgefackelt?
She thinks that this bald-headed fellow torched the Daily Brothers' outfit?
OpenSubtitles v2018
Glatzkopf, du bist der Nächste!
Baldy, you next!
OpenSubtitles v2018
Ein Glatzkopf brachte Blackburn um, was Darwin beobachtete.
Ian blackburn was killed by a bald man, and Darwin saw it happen.
OpenSubtitles v2018