Translation of "Glasproduktion" in English
Die
Glasproduktion
ist
ungleichmäßig
in
Europa
verteilt.
Production
of
glass
is
not
evenly
distributed
across
Europe.
EUbookshop v2
Die
Gemengeherstellung
ist
die
erste
Stufe
der
Glasproduktion.
Batch
preparation
is
the
first
stage
in
glass
manufacture.
EUbookshop v2
Die
Glasproduktion
der
EWG
hat
sich
nicht
gleichmässig
entwickelt.
In
short,
the
characteristics
of
the
economic
situation
in
the
glass
industry
are
as
follows
:
EUbookshop v2
Demnach
wird
die
folgende
Entwicklung
der
Glasproduktion
zwischen
1981
und
1990
vorgegeben
:
We
can
thus
assume
that
the
following
developments
in
glass
production
will
occur
between
1981
and
1990
:
EUbookshop v2
Sichern
Sie
sich
up-to-date
Technologie
für
Ihre
Glasproduktion!
Secure
yourself
up-to-date
technology
for
your
glass
production!
CCAligned v1
Die
Glasproduktion
beginnt
mit
dem
Bau
der
Form.
Glass
production
begins
with
engineering
the
mould.
ParaCrawl v7.1
In
der
Glasproduktion
wird
Sauerstoff
zur
Erhöhung
der
Verbrennungstemperatur
eingesetzt.
In
glass
production,
oxygen
is
used
to
increase
the
combustion
temperature.
ParaCrawl v7.1
Nur
eine
hochwertige
Glasproduktion
kann
ein
hochwertiges
Glasprodukt
gewährleisten.
Only
high
quality
glass
production
will
result
in
high
quality
glass
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
der
Glasproduktion
in
Mitterteich
reicht
bis
in
das
Jahr
1883
zurück.
The
history
of
glass
production
in
Mitterteich
dates
back
to
1883.
WikiMatrix v1
Die
Glasproduktion
dieser
Zeit
konzentriert
sich
auf
drei
Hauptregionen.
The
production
of
glass
during
this
period
is
concentrated
in
three
main
regions
of
the
Islamic
world.
WikiMatrix v1
Wie
wird
die
Glasproduktion
der
Zukunft
aussehen?
How
will
glass
production
look
in
the
future?
ParaCrawl v7.1
Der
Online-Prozess
besteht
darin,
die
Beschichtung
während
der
Glasproduktion
aufzubringen.
The
online
process
consists
of
applying
the
coating
during
the
glass
production.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
Glasproduktion
verwenden
wir
ungefähr
60%
Altglas.
On
average
we
use
60%
used
glass
in
our
glass
production.
ParaCrawl v7.1
Eine
neue
Unterbrechung
in
der
Glasproduktion
war
der
Dreißigjährige
Krieg.
However,
even
this
type
of
glass
production
was
interrupted
by
the
Thirty
Years
War.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
für
die
weiterverarbeitete
Glasproduktion
verwendet
werden,
wie
zum
Beispiel:
They
also
can
be
used
for
further
processed
glass
production,
such
as:
ParaCrawl v7.1
Die
Kammern
waren
ursprünglich
ein
System
von
Sandsteinbrüchen
für
die
Glasproduktion.
It
was
originally
a
system
of
sandstone
quarries
with
sand
used
in
the
glass
industry.
ParaCrawl v7.1
Einrichten
bedeutet,
alle
Parameter
für
eine
stabile
Glasproduktion
einzustellen.
"Setup"
means
adjusting
all
the
parameters
to
ensure
stable
glass
production.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Glasproduktion
kommen
verschiedene
Fertigungstechniken
zum
Einsatz.
Glass
is
made
using
various
production
techniques.
ParaCrawl v7.1
Über
250
Jahre
Erfahrung
in
der
Glasproduktion
sind
inzwischen
Garantie
für
höchste
Qualität.
Over
250
years
experience
in
glass
production
are
now
the
guarantee
for
highest
quality.
ParaCrawl v7.1
Während
Float
Glasproduktion,
Verarbeitung
gibt
es
ein
Risikogewicht
von
Glas
Nickel-Sulfid-Einschlüssen.
During
float
glass
production
processing,
there
is
a
risk
weight
of
glass
nickel
sulphide
inclusions.
ParaCrawl v7.1
Mehr
zur
Glasproduktion
finden
Sie
in
den
3
Filmausschnitten.
More
about
glass
production
in
the
3
film
clips
ParaCrawl v7.1
In
der
Dauerausstellung
wird
die
Glasproduktion
im
Taunus
zwischen
1450
und
1700
präsentiert.
This
permanent
exhibition
presents
glass
production
in
the
Taunus
mountain
range
between
1450
and
1700.
ParaCrawl v7.1
Höchste
Genauigkeit,
Wiederholbarkeit
und
Stabilität
sind
ideal
für
Anwendung
bei
der
Glasproduktion.
And
the
world-class
accuracy,
repeatability
and
stability
are
ideally
for
glass
production.
ParaCrawl v7.1
Wo
wird
Lithium
in
der
Glasproduktion
benötigt?
Why
does
glass
production
need
lithium?
ParaCrawl v7.1