Translation of "Glasgittergewebe" in English

Unter dem Markenzeichen ARMITEX ® werden bei Gröning Glasgittergewebe hergestellt, die im Baubereich zur Verstärkung und Armierung von Innen- und Außenputzen aller Art sowie in Wärmedämm-Verbundsystemen (WDV) zur Isolierung von Neubauten aber auch zur Altbausanierung eingesetzt werden.
Under the trade name of ARMITEX ®, Gröning manufactures glass mesh fabrics for use in the construction industry as reinforcement material for all types of indoor and outdoor plaster as well as thermal insulation composite systems not only for new buildings, but also for the refurbishment of old buildings.
ParaCrawl v7.1

Glasgittergewebe werden aus E-Glas-Garnen und/oder Rovings in Dreherbindung oder in Leinwandbindung hergestellt und werden sowohl hinsichtlich des Einsatzzweckes, als auch nach Maschengröße (mm x mm) und Flächenmasse (g/m²) unterschieden.
Woven glass scrims are made from E-glass yarns and / or rovings in open twist weaves or in linen weaves and vary in terms of the intended use as well as the scrim sizes (mm x mm) and mass per unit area (g/m²).
ParaCrawl v7.1

Glasgittergewebe werden zur Armierung und Bewehrung von Putzen und Mörteln eingesetzt mit dem Ziel, entsprechende Risssicherheiten und Haftfestigkeiten zu erzielen.
Woven glass scrims are used for reinforcing and sheathing plaster and grout with the aim of achieving the corresponding cracking prevention and adhesive strength.
ParaCrawl v7.1