Translation of "Glasfabrik" in English

In Benetice bestand früher eine Glasfabrik.
There was a glass factory in Benetice.
Wikipedia v1.0

Die Glasfabrik, die am Darling-Hafen zum Verkauf steht,
The glassworks that are for sale in Darling Harbor...
OpenSubtitles v2018

Im Gegenteil, natürlich werde ich Ihnen helfen, ihre Glasfabrik zu kaufen.
On the contrary, of course I shall help you to buy your glassworks.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch nie etwas so Großartiges wie deine Glasfabrik gesehen.
I have never seen anything so splendid as your glassworks.
OpenSubtitles v2018

Größter Arbeitgeber im Ort ist eine Glasfabrik.
There is a glass factory in Bucha.
Wikipedia v1.0

Damit soll die Privatisierung der Glasfabrik von Huta Sandomierz erleichtert werden.
This loan will help the privatization of the Huta Sandomierz glass factory.
EUbookshop v2

Die Hermann Heye Glasfabrik in Obernkirchen ist Hersteller von Hohlglaskörpern.
The Hermann Heye Glass plant in Obernkirchen is a producer of hollow glass ware.
EUbookshop v2

Die Glasfabrik wurde im Jahre 1834 stillgelegt.
The glassworks were closed in 1834.
WikiMatrix v1

Ja, wir haben eine Glasfabrik in der Stadt Jinan, Provinz Shandong.
Yes, we have glass factory in Jinan city, Shandong province.
CCAligned v1

Im Zimmerpreis ist ein Ausflug zu einer Glasfabrik auf der Insel Murano enthalten.
A free trip to a glass factory on Murano Island is included in your stay.
ParaCrawl v7.1

Unsere eigene Glasfabrik kann maschinell gepresste und mundgeblasene Artikel herstellen.
Our own glass factory can make machine-pressed and mouth-blown items.
ParaCrawl v7.1

Zwischen 1946 und 1985 entwarf Tapio Glaswaren in der alten Glasfabrik von Iittala.
Between 1946 and 1985 Tapio designed glassware in the old Iittala glassworks factory.
ParaCrawl v7.1

Das Ruhestandsbüro der Glasfabrik zwang Cai Qiao eine Gehirnwäscheklasse zu besuchen.
The Retirement Office at the glass factory forced Cai Qiao to attend a brainwashing class.
ParaCrawl v7.1

Kleinere Versionen werden heute noch in der iittala Glasfabrik in Finnland produziert.
Smaller versions of the design are still produced in the Iittala glass factory in Finland.
ParaCrawl v7.1

Herzlich willkommen in unserer Glasfabrik, wenn Sie frei sind!
Warm welcome to visit our glass factory any time if you are free!
ParaCrawl v7.1

Die leichteste Bierflasche fertigt seit 1969 die Glasfabrik Heye-Glas Obernkirchen (N).
The lightest beer bottle in 1969 the glass factory has been manufacturing Heye-Glas Obernkirchen (N).
ParaCrawl v7.1

Die Glasfabrik liefert Verpackungsglas für Ketchup, Mayonnaise, Gewürz und andere.
Glass factory supplies packaging glass for ketchup, mayonnaise, spice and other.
ParaCrawl v7.1

Es ist auch ein Besuch der alten Glasfabrik in Murano vorgesehen,.
A visit to the old glass factory in Murano.
CCAligned v1

Über Bestellung Exportieren wir seit 2002 in die benachbarte Slovakai zur Poltari Glasfabrik.
Since 2002 we are shipping abroad also, for example to the glass factory of Poltar, Slovakia.
CCAligned v1

Unser Kunde betreibt eine Glasfabrik in Russland.
Our customer is a glass factory from Russia.
ParaCrawl v7.1

Auch Ausflüge in eine Glasfabrik auf Murano können organisiert werden.
Trips to a Murano glass factory can also be arranged.
ParaCrawl v7.1

In unserer Glasfabrik können Sie das selbst ausprobieren.
In our factory you can test it yourself.
ParaCrawl v7.1

Sie planen eine Investition, eine Glasfabrik oder haben eine Ausschreibung zu vergeben?
You are planning a glass factory, an investment or you have a project?
ParaCrawl v7.1

Die Glasfabrik Rokytne (Rokytniwskyj sklosawod) wurde ungefähr 1898 gegründet.
Rokytnivskyi Glass Factory was set up approximately in 1898.
ParaCrawl v7.1

Frau Cai Qiao, 54, ist eine pensionierte Arbeiterin der Luoyang Glasfabrik.
Ms. Cai Qiao, 54, is a retired worker from the Luoyang Glass Factory.
ParaCrawl v7.1