Translation of "Glasbox" in English

Mit dieser Glasbox servieren und lagern Sie sich!
With this glass box you serve and store yourself!
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Glasbox können Sie servieren und lagern!
With this glass box you can serve and store!
ParaCrawl v7.1
Für Sammler wird die Figur in einer Glasbox geliefert.
For collectors, it comes in a window box.
ParaCrawl v7.1
Letzten Dezember waren The Souls am Montagmorgen bei JRZ in der Glasbox.
Last December The Souls have been in the glass box at JRZ on Monday morning.
ParaCrawl v7.1
Eine schwebende Glasbox mit 36 Zimmern entworfen vom renommierten mexikanischen Architekten Enrique Norten.
A floating glass box with 36 rooms designed by the noted Mexican architect Enrique Norten.
ParaCrawl v7.1
Fühlst du dich, als wärst du schon dein ganzes Leben in dieser Glasbox?
Feeling like you've been in that glass box your whole life, huh?
OpenSubtitles v2018
In der nächsten Szene tanzt Minaj in den Bergen und trägt einen weißen, pinken und schwarzen Bodysuit, hinter ihr befindet sich eine Glasbox, welche sie zum Tanzen benutzt.
Minaj is then seen dancing in the mountains wearing a white, pink and black bodysuit behind a glass box while some of the male islanders run up to her.
Wikipedia v1.0
In der nächsten Szene ist es Nacht und Minaj sitzt in der Nähe eines Vulkans auf der Glasbox, die Einheimischen tanzen dabei um die Box.
The scene then shifts towards the volcano top at nighttime where Minaj is sitting on top of the box with some of the locals dancing around her.
Wikipedia v1.0
Bei seiner letzten Aktion "Above The Below" im Herbst 2003 hungerte David Blaine 44 Tage lang in einer Glasbox, die nahe der Londoner Tower Bridge an einem Kran hing.
For his most recent action 'Above The Below' in fall 2003 David Blaine starved himself for 44 days, hanging on a Plexiglas box on a crane near Tower Bridge in London.
ParaCrawl v7.1
Die Stabilität von Li 7 La 3 Zr 2 O 12 gegenüber geschmolzenem Lithium wurde in einer mit Argon gefüllten Glasbox untersucht, indem das Pellet mit einem großen Überschuss an geschmolzenem Lithium für 48 h in einem MolybdänTiegel umgesetzt wurde.
The stability of Li 7 La 3 Zr 2 O 12 towards molten lithium was examined in an argon-filled glove box by reacting the pellet with a large excess of molten lithium in a molybdenum crucible for 48 hours.
EuroPat v2
Mit der Seilbahn geht es 3777 m in die Höhe des Aiguille du Midi und dann zum 'Step into the Void' - eine über dem Tal hängende Glasbox, die die höchste Touristenattraktion Europas sein soll.
Take the cable car up the Aiguille du Midi 3777m and 'step into the void' – a glass box hanging over the valley claiming to be the highest tourist attraction in Europe.
ParaCrawl v7.1
Teaser... bei seiner letzten Aktion "Above The Below" im Herbst 2003 hungerte David Blaine 44 Tage lang in einer Glasbox, die nahe der Londoner Tower Bridge an einem Kran hing....
Teaser...for his most recent action 'Above The Below' in fall 2003 David Blaine starved himself for 44 days, hanging on a Plexiglas box on a crane near Tower Bridge in London...
ParaCrawl v7.1
Äußerlich dem kühl-funktionalen Erscheinungsbild der Umgebung angepasst, verbirgt sich hinter den getönten Scheiben der erhöht in den Raum gebauten Glasbox die modifizierte Version eines klassischen englischen Membership-Clubs.
Outwardly adapted to the cool, functional look of its surroundings, a modified version of a classic English membership club lies concealed behind the tinted panes of a raised glass box.
ParaCrawl v7.1
Diese einzigartige Aussichtsplattform bietet einen Panoramablick auf die Stadt und den Lake Michigan und The Ledge – eine Glasbox, die sich aus dem Gebäude heraus erstreckt und unglaubliche Ausblicke bietet.
This unique viewing deck showcases panoramic views of the city and Lake Michigan, and features the Ledge - a glass box that extends out of the Tower for incredible uninterrupted views.
ParaCrawl v7.1
Diese einzigartige Aussichtsplattform bietet einen Panoramablick auf die Stadt und den Lake Michigan und The Ledge - eine Glasbox, die sich aus dem Tower heraus erstreckt und unglaubliche Ausblicke bietet.
This unique viewing deck showcases panoramic views of the city and Lake Michigan, and features the Ledge - a glass box that extends out of the Tower for incredible uninterrupted views.
ParaCrawl v7.1
Bei seiner letzten Aktion „Above The Below“ im Herbst 2003 hungerte David Blaine 44 Tage lang in einer Glasbox, die nahe der Londoner Tower Bridge an einem Kran hing.
For his most recent action ‘Above The Below’ in fall 2003 David Blaine starved himself for 44 days, hanging on a Plexiglas box on a crane near Tower Bridge in London.
ParaCrawl v7.1