Translation of "Gitterbett" in English
Meine
Güte,
Joes
Gitterbett
ist
scheinbar
ein
Totalschaden!
Geez,
it
seems
like
Joe's
crib's
damaged
beyond
repair!
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
ein
Auto
besorgt,
und
ein
schönes
Gitterbett.
He
got
me
the
car,
and
a
cot.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
ganz
allein
aus
ihrem
Gitterbett
geklettert.
She
climbed
out
of
her
crib
all
by
herself.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
schon
wieder
im
Gitterbett?
She's
back
in
the
crib?
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
immer
noch
ein
Gitterbett
brauchen.
You'll
still
need
a
crib.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
schläft
das
Baby
im
Gitterbett.
From
now
on,
the
baby
sleeps
in
the
crib.
OpenSubtitles v2018
Bart,
das
Baby
schläft
jetzt
im
Gitterbett.
Bart,
from
now
on,
the
baby
sleeps
in
the
crib.
OpenSubtitles v2018
Soll
das
Baby
sein
kleines
Gitterbett
doch
haben.
Leave
the
baby
with
his
little
crib.
OpenSubtitles v2018
Für
das
Gitterbett
rechnen
wir
30,00
€
pro
Tag.
For
the
cot
you
need
to
pay
an
amount
of
30,00
€
per
day.
CCAligned v1
Für
Alle
Kinder
unter
1
Jahren
ist
der
Aufenthalt
in
einem
Gitterbett
kostenlos.
All
children
under
the
age
of
2
may
stay
for
free
in
a
cot.
CCAligned v1
Für
Ein
Kind
unter
1
Jahren
ist
der
Aufenthalt
in
einem
Gitterbett
kostenlos.
One
child
under
the
age
of
2
may
stay
for
free
in
a
cot.
CCAligned v1
Gitterbett
ist
kostenlos
für
die
Kinder
unter
3
Jahre
alt.
Children's
baby
cot
is
free
of
charge
for
children
under
3
years
old.
CCAligned v1
Möglichkeit,
ein
Gitterbett
hinzuzufügen
(120
x
60
cm).
Cot
may
be
added
(cm.
120
x
60).
CCAligned v1
Das
Haus
verfügt
über
ein
Gitterbett
–
bitte
im
Voraus
ankündigen.
The
house
has
a
crib
-
please
announce
in
advance.
CCAligned v1
Ein
Gitterbett
steht
zusätzlich
im
Kinderzimmer.
A
cot
is
also
in
the
nursery.
ParaCrawl v7.1
Ein
Gitterbett
für
ein
Kleinkind
unter
zwei
Jahren
wird
auf
Anfrage
kostenfrei
bereitgestellt.
On
request,
a
free
baby
cot
can
be
supplied
for
one
infant
under
two
years.
ParaCrawl v7.1
Auf
Anfrage
kann
ein
zusätzliches
Bett
oder
ein
Gitterbett
aufgestellt
werden.
We
are
pleased
to
provide
an
extra
bed
or
infant
cot
on
request.
ParaCrawl v7.1
Für
Ein
Kind
unter
2
Jahren
ist
der
Aufenthalt
in
einem
Gitterbett
kostenlos.
One
child
under
the
age
of
2
may
stay
for
free
in
a
crib.
ParaCrawl v7.1
In
allen
Zimmern
kann
ein
Gitterbett
hinzugestellt
werden.
A
cot
can
be
put
in
all
our
rooms.
ParaCrawl v7.1
Gitterbett,
Hochstuhl
und
Babybadewanne
stehen
auf
Anfrage
kostenfrei
zur
Verfügung.
Cots,
high
chairs
and
baby
bathtubs
are
available
on
request,
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Im
Gitterbett
kein
Lammfell,
keine
Nester
und
Kopfpolster
sowie
keine
Stofftiere
platzieren.
In
the
cot:
no
lambskin,
no
nests
and
pillows
and
no
fluffy
animals.
ParaCrawl v7.1
Ein
Gitterbett
und
ein
Kinderstuhl
kann
ausgeliehen
werden.
A
crib
and
a
highchair
can
be
borrowed.
ParaCrawl v7.1
Wenn
gewünscht
steht
ein
Gitterbett
und
Kinderhochstuhl
zur
Verfügung.
Cot
and
high
chair
available
on
request.
ParaCrawl v7.1
Ein
Gitterbett
für
ein
Kleinkind
wird
kostenlos
bereitgestellt
(je
nach
Verfügbarkeit).
An
Infant
cot
is
free
(subject
to
availability).
show
all
amenities
63
Sqm
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
ein
Gitterbett
für
mein
Baby.
I'd
like
to
have
a
cot
for
my
baby.
ParaCrawl v7.1
Für
Familien
mit
Kindern
gibt
es
bei
bedarf
ein
Gitterbett
und
einen
Hochstuhl.
For
families
with
kids,
if
needed,
we
have
a
cot
and
a
dining
chair.
ParaCrawl v7.1
Gitterbett
kann
gemietet
werden,
einmalig
50
SEK.
Cots
are
for
rent,
50
SEK
(one-off
payment).
ParaCrawl v7.1