Translation of "Gitarrenbauer" in English

Juni 1960 in Madrid) ist ein spanischer Gitarrenbauer.
Paulino Bernabe II (born 9 June 1960 in Madrid), is a Spanish luthier.
Wikipedia v1.0
Der Erfinder der Sympitar ist der amerikanische Gitarrenbauer Fred Carlson.
The inventor of the sympitar is the master luthier Fred Carlson.
WikiMatrix v1
Hergestellt vom Chicago Custom Shop und 1995 vom berühmten Gitarrenbauer Grover Jackson betreut.
Made by the Chicago Custom Shop and supervised by famous luthier Grover Jackson back in 1995.
CCAligned v1
Die Gitarre wurde von professionellen Gitarrenbauer bundiert vor ein paar Jahren.
The guitar was refretted by professional luthier a few years ago.
ParaCrawl v7.1
Dieses Modell ist eine Hommage an den großen Gitarrenbauer John D‘Angelico.
This model is a hommage to the great guitar-builder John D‘Angelico.
ParaCrawl v7.1
Das ist eigentlich eine Routinereparatur für einen Gitarrenbauer.
This is actually routine work for a guitar builder.
ParaCrawl v7.1
Der japanische Gitarrenbauer Yuichi Imai ist ein langjähriger Sponsor der ligita Gitarrenwettbewerbe.
Japanese luthier Yuichi Imai is a longstanding sponsor of the ligita guitar competitions.
ParaCrawl v7.1
Sollte so etwas passieren kann man natürlich nicht den Gitarrenbauer dafür verantwortlich machen.
Of course, if something like that happens, the guitar builder cannot be held responsible.
ParaCrawl v7.1
Die Gitarrenwelt verliert einen wundervollen Menschen und großartigen Gitarrenbauer.
The guitar world loses a wonderful person and magnificent luthier.
ParaCrawl v7.1
Es war der französische Gitarrenbauer Sébastien-Auguste Deroux, der dieses renommierte Kolophonium hervorbrachte.
It was the French luthier Sébastien-Auguste Deroux who was at the origin of this renowned rosin.
ParaCrawl v7.1
John Page ist einer der besten Gitarrenbauer und Designer in den USA.
John Page is one of top guitar builder and designer in the USA.
ParaCrawl v7.1
Er ist ein wahrer Künstler und einer der besten Gitarrenbauer die ich kenne.
He is a real artist and one of the best guitar builders I know.
ParaCrawl v7.1
Erez- du bist großartig, einzigartig und fantastischer Gitarrenbauer und Meister der Kunst.
Erez- you are great, unique and fantastic luthier and master of art.
CCAligned v1
Mehr Informationen über die Gitarrenbauer siehe hier.
Information about the guitar builder Click here.
CCAligned v1
Für umfangreiche Veränderungen am Instrument arbeiten wir mit einem lokalen Gitarrenbauer zusammen.
For extensive modifications to the instrument we work with a local luthier.
ParaCrawl v7.1
Stefan Hahl aus Deutschland ist einer der führenden Archtop Gitarrenbauer in Europa.“
The German luthier Stefan Hahl is one of the premier jazz guitar builders in Europe.”
ParaCrawl v7.1
Meiner Meinung nach haben viele Gitarrenbauer verlernt mit Zederndecken richtig umzugehen.
I believe that many guitar builders have not learned to construct cedar soundboards correctly.
ParaCrawl v7.1
Es entstand in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Gitarrenbauer Jozsef Lak.
It was developed in cooperation with the German luthier Jozsef Lak.
ParaCrawl v7.1
Was haeltst du von dem gitarrenbauer oder von dem?
What do you think about this or that guitar maker?
ParaCrawl v7.1
Unser komplettes Sortiment von Gitarrenbauer Service wird von Montag bis Freitag arbeiten!!
Our full line of LUTHIER SERVICE is working from Monday to Friday!!!
ParaCrawl v7.1
Unzählige Gitarrenbauer haben von ihm gelernt.
Innumerable guitar builders have learned from him.
ParaCrawl v7.1
Jedes Maybach-Instrument wird von einem kleinen, engagierten Team erfahrener Gitarrenbauer handgefertigt.
Every Maybach instrument is hand-made by a small, dedicated team of experienced luthiers.
ParaCrawl v7.1
Gitarrenbauer sind hauptsächlich aufs Holz fixiert und Ingenieure auf die Elektronik.
Guitar makers focus on wood and engineers on electronics.
ParaCrawl v7.1
Als Rob zu Besuch bei seinem Gitarrenbauer war, machte er dieses Foto.
When Rob was on a visit to his guitar maker, he took these photos.
ParaCrawl v7.1
Dieses Modell ist eine Hommage an den großen Gitarrenbauer John D'Angelico.
This model is a hommage to the great guitar-builder John D'Angelico.
ParaCrawl v7.1
Nach seiner Ausbildung zum Gitarrenbauer und der anschließenden Meisterprüfung eröffnete er sein eigenes Atelier.
After his training as a guitar builder and the following master examination he opened his own workshop.
CCAligned v1