Translation of "Gipsfaser" in English

Knauf Bulgarien heißt Sie willkommen an der Webseite über Baustoff Gipsfaser!
Knauf Bulgaria welcomes you to the website of the construction material gypsum fiberboard!
ParaCrawl v7.1
Die Xella Gruppe produziert und vertreibt Baustoffe (Ytong und Hebel Porenbeton, Silka Kalksandstein, Multipor Mineraldämmplatten), Gipsfaser- und zementgebundene Trockenbau- und Brandschutzplatten (Fermacell und Fermacell Aestuver) und Kalk (Fels).
The Xella Group produces and markets building materials (Ytong and Hebel autoclaved aerated concrete, Silka calcium silicate blocks, Multipor mineral insulation boards), gypsum fibreboards and cement-bonded and fire protection boards (Fermacell and Fermacell Aestuver) and lime (Fels).
ParaCrawl v7.1
Er ermöglicht in Verbindung mit Schrauben, Haken und Ösen eine einfache und schnelle Montage in Gipskarton-, Gipsfaser- und leichten Zementbauplatten.
It enables the simple and easy installation in plasterboard, fibreboard and light cement board in combination with screws, hooks and eyebolts.
ParaCrawl v7.1
Die Xella Gruppe produziert und vertreibt in drei Geschäftseinheiten Baustoffe, gipsfaser- und zementgebundene Trockenbauplatten sowie Kalk und Kalkstein.
Organized in three business units, the Xella Group produces and sells building materials, gypsum fiberboards and cement-bonded drywall system boards as well as lime and limestone.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere durch die Kombination der Stärken verschiedener Materialien, wie Metall, Holz oder Gipsfaser, zu innovativen Verbundwerkstoffen können wir optisch wie technisch erstaunliche Effekte für Ihr Projekt erzielen.
By combining the strengths of various materials – metal, wood, gypsum fibre – into innovative composites, we can achieve stunning visual and technical effects for your project.
ParaCrawl v7.1
Der erfindungsgemäße Parkettklebstoff besitzt ausgezeichnete Haftungseigenschaften auf allen im Innenausbau üblichen Untergründen wie Gussasphalt, Beton, Zement, Zementestrich, Zementfließestrich, Zementmörtel, zementgebundener Holzfaser, Keramik, Naturstein, Calciumsulfatestrich, Calciumsulfatfließestrich, Magnesitestrich, Holz, Holzwerkstoff, Sperrholz, Kork, Gips, Gipsfaser, Gipskarton, Hartfaser, Spachtelmasse, Grundierungen, textilem faserartigen Material, natürlichem und synthetischem polymeren Material oder einer Kombination dieser Untergründe.
The parquet adhesive according to the present subject matter can have excellent adhesion properties on all sub-floors which used in interior fitment, such as mastic asphalt, concrete, cement, cement screed, cement liquid screed, cement mortar, cement-bonded wood fibre, ceramic, natural stone, calcium sulphate screed, calcium sulphate liquid screed, magnesite screed, wood, wood-based material, plywood, cork, gypsum, gypsum fibre, gypsum plasterboard, hardboard, knifing filler, primers, textile fibrous material, natural and synthetic polymeric material or a combination of these sub-floors.
EuroPat v2
Dies gilt auch für Gipskarton-, Gipsfaser-, Hartfaser-, und Spanplatten, ob alt oder neu.
This applies also to gypsum cardboard, gypsum fiber, hard fiber, and chip boards whether old or new.
ParaCrawl v7.1
Gipsfaser- und leichte Zementbauplatten können dabei bis zu 12,5 mm dick und Gipskartonplatten bis zu 2 x 12,5 mm dick sein.
Fibreboard and light cement boards can be up to 12.5 mm thick while plasterboard can have a thickness of up to 2 x 12.5 mm.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, mehr über den Baustoff Gipsfaser, seine Anwendungen in der modernen Bautechnologie und seine Auswirkung auf die Umwelt.
We offer you the chance to learn more about gypsum fiberboards, their application in the modern construction technologies and interaction with the environment.
ParaCrawl v7.1
Das Holzbauwerk, welches schon eine verbesserte Tragfähigkeit und Dauerbeständigkeit besitzt, wird mit neuen Dämmstoffen und anderen Baustoffen vereinigt, z.B. mit Gipsfaser, sodass man ein unvergleichbar besseres Komfort beim Bewohnen eines Fertigteilhauses im Vergleich mit einem herkömmlichen solchen bei viel kleineren Stärken der Trennelemente erzielt, und daraus auch ein niedriger Preis bei dieser Bauweise für den Endverbraucher resultiert.
The timber structure, which is of an improved carrying ability and durability already, is combined with new insulation and other structure materials such as gypsum fibre board, so that the comfort of living in a wooden prefabricated house compared to a conventional one is much better with far lower thickness of partition elements and this leads to lower price of this construction for the end-use.
ParaCrawl v7.1