Translation of "Giftnotrufzentrale" in English

Du kannst während der Wartezeit auch die Giftnotrufzentrale anrufen.
You can also call Poison Control services while you wait.
ParaCrawl v7.1
Die weitere Behandlung sollte, sofern verfügbar, gemäß den Empfehlungen der nationalen Giftnotrufzentrale erfolgen.
Further management should be as recommended by the national poisons centre, where available.
ELRC_2682 v1
Sofern verfügbar, wird den verordnenden Ärzten empfohlen, Kontakt mit einer Giftnotrufzentrale aufzunehmen.
If available, prescribers are advised to consult with a poison control centre (PCC).
ELRC_2682 v1
Sollten Sie das Gefühl haben, dass Sie zuviel Sovaldi eingenommen haben, suchen Sie auf der Stelle medizinische Hilfe auf oder rufen Sie die Giftnotrufzentrale unter 1-800-222-1222 an.
Overdose If you think you have used too much of Sovaldi - seek emergency medical attention or call the Poison Help line at 1-800-222-1222.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie glauben, dass Sie zu viel ZUDENA verwendet haben - suchen Sie sofortige medizinische Hilfe auf oder rufen Sie bei der Giftnotrufzentrale via 1-800-222-1222 an.
If you think you have used too much of Zudena - seek emergency medical attention or call the Poison Help line at 1-800-222-1222.
CCAligned v1
Daneben gibt es andere Notrufnummern für spezifische Probleme, z.B. die Nummer für das Zentrum für Selbstmordvorbeugung oder für die Giftnotrufzentrale.
There are also other emergency numbers for specific problems, such as the suicide line or the Treatment Centre for Poisoning Cases.
CCAligned v1
Überdosis Sollten Sie eine ÜBERDOSIS vermuten, suchen Sie sofort medizinische Hilfe auf oder rufen Sie die Giftnotrufzentrale unter 1-800-222-1222 an.
Overdose If OVERDOSE is suspected - seek emergency medical attention or call the Poison Help line at 1-800-222-1222.
ParaCrawl v7.1
Das BfR stellt auch seine neue, kostenlose App "Vergiftungsunfälle bei Kindern" mit einer Direktwahl zur nächstgelegenen Giftnotrufzentrale vor.
The BfR will also be presenting its new free app "Poisoning Accidents Among Children" featuring direct calls to the nearest poisoning emergency centre.
ParaCrawl v7.1
Überdosis Sollten Sie das Gefühl haben, dass Sie zuviel Sovaldi eingenommen haben, suchen Sie auf der Stelle medizinische Hilfe auf oder rufen Sie die Giftnotrufzentrale unter 1-800-222-1222 an.
Overdose If you think you have used too much of Sovaldi - seek emergency medical attention or call the Poison Help line at 1-800-222-1222.
ParaCrawl v7.1