Translation of "Gierig" in English
Im
folgenden
Teil
der
Geschichte
wurde
ich
etwas
gierig.
Here's
a
part
of
the
story,
though,
where
I
got
a
little
greedy.
TED2020 v1
Du
kannst
gierig
sein
und
dich
dabei
gut
fühlen.
You
can
be
greedy
and
still
feel
good
about
yourself".
Wikipedia v1.0
Manche
sagen:
"Das
liegt
daran,
dass
MBA-Absolventen
gierig
sind."
Some
people
say,
"Well,
that's
just
because
those
MBA
types
are
greedy."
TED2013 v1.1
Wir
können
die
Investoren
nicht
weniger
gierig
machen.
We
cannot
make
investors
less
greedy.
News-Commentary v14
Wenn
das
gierig
ist,
bin
ich
ein
großer
Vielfraß.
If
that's
being
greedy,
I'm
the
biggest
glutton
on
Earth.
OpenSubtitles v2018
Jeder
Mann
würde
gierig
nach
Oktavia
greifen.
Any
man
would
not
hold
out
his
greedy
fists
for
Octavia.
OpenSubtitles v2018
Tepepa
und
die
anderen
sind
gierig
nach
Waffen.
Tepepa
and
the
other
are
greedy
for
weapons.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
wie
alle
Kriminellen,
Sie
sind
gierig.
Because
you're
like
all
criminals,
you're
greedy.
OpenSubtitles v2018
Aber
werd
nicht
gierig,
sonst
schlachtest
du
die
Gans.
But
don't
get
greedy,
otherwise
you'll
kill
the
goose.
OpenSubtitles v2018
Justin
muss
gierig
geworden
sein,
hat
sich
den
Auftrag
gekrallt.
Justin
must
have
gotten
greedy
and
jumped
the
job.
OpenSubtitles v2018
Wieso
sind
die
Hornets
so
scheiß
gierig
auf
diesen
Kerl?
Why
are
the
Hornets
so
shittily
greedy
for
this
guy?
OpenSubtitles v2018
Dass
Victor
vielleicht
gierig
wurde
und
seinen
Partner
hinterging?
Like,
maybe
Victor
got
greedy
Tried
to
double-cross
his
partner?
OpenSubtitles v2018
Sie
und
Dennis
waren
gierig,
also
machten
Sie
einen
Deal.
You
and
Dennis
were
greedy,
so
you
struck
a
deal.
OpenSubtitles v2018
Er
schützt
seine
Kunden,
aber
ist
gierig.
He's
loyal
to
his
clients,
but
he's
also
greedy.
OpenSubtitles v2018
Man
darf
nicht
zu
gierig
im
Leben
sein.
You
shouldn't
be
too
greedy
in
life.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagte,
du
seist
gierig,
weshalb
sie
ihn
auswählte.
She
said
you're
greedy
and
that's
why
she's
picking
him
instead
of
you.
OpenSubtitles v2018
Wird
Alexis
auch
gierig
sein,
oder
eine
Märtyrerin?
Is
Alexis
going
to
be
greedy
too
or
a
martyr?
OpenSubtitles v2018
Dann
wurden
Sie
gierig,
Sie
wollten
Immobilienentwickler
werden
und
Ihren
Namen
verewigen.
Then
you
got
greedy.
You
had
to
be
a
real
estate
developer.
Engrave
your
name
in
lights.
OpenSubtitles v2018
Aber
der
Fahrer
wurde
gierig
und
versuchte
Haschisch
mit
dem
Evangelium
zu
schmuggeln.
But
the
driver
got
greedy
and
tried
to
smuggle
a
brick
of
hash
along
with
the
Gospel.
OpenSubtitles v2018
Er
muss
gierig
sein,
wie
Loki!
He
must
be
greedy.
Like
Loki!
OpenSubtitles v2018