Translation of "Gewürzdose" in English
Diese
hochwertige
Aluminium
Gewürzdose
mit
8-Loch-Streueinsatz,
eignet
sich
Ideal
zur
aufbewahrung
jeglicher
Gewürze
und
Kräuter.
This
high
quality
aluminium
spice
tin
has
a
strewing
sieve
with
8
holes
and
is
ideal
for
any
kinds
of
herbs
or
spices.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
bereits
eine
Gewürzdose
in
Form
eines
Salzstreuers
bekannt,
bei
der
das
Gehäuse
aus
zwei
Teilen
zusammengeschraubt
ist,
wobei
der
Verschlußdeckel
an
der
oberen
Gehäusehälfte
lösbar
angelenkt
ist.
A
spice
pot
is
already
known
in
the
form
of
a
salt-cellar
in
which
the
housing
is
screwed
together
from
two
parts,
the
closure
lid
being
detachably
articulately
connected
to
the
upper
housing
half.
EuroPat v2
Bekannt
ist
weiterhin
eine
Gewürzspenderanordnung
der
eingangs
genannten
Art
in
Form
einer
Gewürzdose,
bei
der
mehrere
Gewürzkammern
mit
einem
Kreissegment-Querschnitt
vorgesehen
sind.
Also
known
is
a
spice
dispenser
arrangement
of
the
type
mentioned
at
the
beginning
in
the
form
of
a
spice
pot
or
jar
or
the
like
in
which
a
plurality
of
spice
chambers
having
a
circular
segment
cross-section
are
provided.
EuroPat v2
Bei
dieser
vorbekannten
Gewürzdose
werden
die
Gewürzkammeröffnungen
durch
eine
separate
Kappe
mit
entsprechend
an
der
Kappe
und
dem
Gehäuse
angeformten
Halteaufnahmen
verschlossen,
wobei
auf
der
Oberseite
der
Kappe
Streuöffnungen
für
jede
Gewürzkammer
ausgebildet
sind.
In
this
known
spice
jar
the
spice
chamber
openings
are
closed
by
a
separate
cap
with
holding
means
correspondingly
integrally
formed
on
the
cap
and
housing
and
at
the
upper
side
of
the
cap
sprinkling
openings
for
each
spice
chamber
are
formed.
EuroPat v2