Translation of "Gewässerlauf" in English

Ihr Gewässerlauf und -bett sind innerhalb der Schlucht sehr naturnah.
Its river course and bed are very much in their natural state inside the ravine.
WikiMatrix v1

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Energieerzeugungseinheit zur Stromerzeugung in einem Gewässerlauf zu schaffen, wobei in einem Container eine Ausnehmung vorgesehen ist, in die eine geschlossene strömungsführende Einrichtung eingebracht ist, in der eine Turbine vorgesehen ist, und wobei in dem Norm-Container ein Fischweg vorgesehen ist.
The object of the present invention is to provide an energy generating unit for generating electricity in a water course, wherein a recess is provided in a shipping container, into which a closed flow-conducting device is inserted, in which a turbine is provided, and wherein a fishway is provided on or in the standard shipping container.
EuroPat v2