Translation of "Gewinnsicherung" in English
Das
TLX
Basic
bietet
eine
kostengünstige,
einfache
Lösung
zur
Gewinnsicherung.
The
TLX
Basic
offers
a
cost-effective,
simple
solution
for
revenue
recovery.
ParaCrawl v7.1
Ein
gelungnes
Erscheinungsbild
trägt
zur
Gewinnsicherung
bei,
und
fördert
das
Interesse
von
Neukunden.
A
gelungnes
appearance
contributes
to
the
profit
taking,
and
promotes
the
interest
of
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ansicht
der
Beteiligten
sollte
die
Vorgehensweise
des
Netzbetreibers
PSE
hinsichtlich
der
Unterzeichnung
der
PPA
nicht
unter
dem
Aspekt
kurzfristiger
Gewinnsicherung,
sondern
vielmehr
dahingehend
untersucht
werden,
ob
damit
die
Rentabilität
langfristiger
Investitionen
und
eine
aus
Sicht
des
Netzbetreibers
stabile
Versorgungssicherheit
sowie
die
Erfüllung
seiner
allgemeinen
Verpflichtungen
zur
Bereitstellung
öffentlicher
Dienstleistungen
gewährleistet
war.
The
interested
parties
argue
that
PSE's
behaviour
in
signing
PPAs
should
not
be
analysed
in
terms
of
whether
it
achieved
short-term
profits
but
whether
it
ensured
the
profitability
of
long-term
investments
and
—
from
a
network
operator's
perspective
—
whether
it
ensured
stable
security
of
supply
and
discharged
its
general
public
service
duties.
DGT v2019
Wenn
es
um
eine
hohe
Genauigkeit
und
Geschwindigkeit
geht,
setzt
das
TLX
Advanced
mit
konfigurierbaren
Betriebsmodi
und
hochentwickelten
Sortierfunktionen
neue
Massstäbe
in
Sachen
Gewinnsicherung.
When
the
need
for
accuracy
and
speed
is
high,
the
TLX
Advanced,
with
configurable
operation
modes
and
advanced
sorting
capabilities,
takes
revenue
recovery
to
the
next
level.
ParaCrawl v7.1
Diese
Waagen
sind
auf
raue
Industrieumgebungen
ausgelegt
und
setzen
neue
Standards
in
Sachen
Zuverlässigkeit,
Sicherheit
und
Genauigkeit
im
harten
Alltagseinsatz,
wo
sie
für
Produktivität
und
Gewinnsicherung
sorgen.
Improving
productivity
and
revenue
recovery,
these
scales
are
designed
for
tough
industrial
environments
as
well
and
set
the
standard
for
reliability,
safety
and
accuracy
in
heavy-use
applications.
ParaCrawl v7.1