Translation of "Gewinnklasse" in English

Die ähnliche Situation ist mit dem Preis der zweiten Gewinnklasse.
This applies to the prize of the second category as well, by the way.
ParaCrawl v7.1

Die Gewinnklasse mit 2+1 Richtigen erhält 14.85% der Gewinnausschüttung, also 2.22 Millionen Euro.
The Match 2+1 tier receives 14.85 percent of the prize fund, which equals £2.22 million.
ParaCrawl v7.1

Die Gewinnklasse 2+1 erhält wieder 14.85% der Gewinnausschüttung, in diesem Fall 2.59 Millionen Euro.
The Match 2+1 tier remains at 14.85 percent of the pool, which in this case is £2.59 million.
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl der Gewinner in jeder Gewinnklasse bestimmt, wie viel Geld jeder Spieler gewinnt.
The number of winners in each tier then determines how much money each player wins.
ParaCrawl v7.1

Der Gewinner erhält den gesamten Barbetrag aus dem Gewinnpool für diese Gewinnklasse sowie sämtliche erwirtschafteten Zinsen.
The winner receives all of the cash from the Prize Pool for that prize category as well as all of the interest earned.
ParaCrawl v7.1

Die Auszahlungssummen sind fest fixiert und hängen von der Anzahl der Gewinner in jeder Gewinnklasse ab.
The payouts are the fixed amounts which depend on the number of winners in each prize division.
ParaCrawl v7.1

Wir vergleichen heute mal die Chancen, den Jackpot zu knacken, in der niedrigsten Gewinnklasse zu gewinnen und die allgemeinen Chancen, überhaupt etwas zu gewinnen.
Now we will compare the odds of cracking the jackpot, winning in the lowest winning class, and the general chances of winning anything. Odds
ParaCrawl v7.1

8.3.2_Das Unternehmen wendet dasselbe Prinzip auf 'alle' versicherte Wetten an, unabhängig von der Gewinnklasse, aus der die Gewinne gezahlt werden abzüglich eines von der zugrundeliegenden Lotterie angewandten Prozentsatzes des Gewinnbetrags, um den Spieler in eine finanziell gleichgestellte Situation zu bringen, als wenn er hätte er die zugrundeliegende Lotterie vor Ort gespielt.
8.3.2 The Company is applying the same principle for ‘all’ Insured Winning Bets, irrespective of the relevant winning category, where prizes will be paid LESS a percentage of the winning amount as applied by the Underlying Lottery in order to put the Player in a similar financial position as if they had played directly with the Underlying Lottery.
ParaCrawl v7.1

Wenn der maximaler UK Lotto Jackpot nicht geknackt wird, wird er zwischen den Gewinnern der nächsten Gewinnklasse geteilt.
If there is still no winner after the UK Lotto jackpot reaches the capped value then the sum will be split between the winners of the next prize category.
ParaCrawl v7.1

Was passiert, wenn es in einer Gewinnklasse, außer der des Jackpots, keine Gewinner gibt?
What happens if there are no winners in a non-jackpot prize tier?
ParaCrawl v7.1

In der nächsten Ansicht sehen Sie sofort ob Sie gewonnen haben, und wenn ja, in welcher Gewinnklasse Sie gewonnen haben.
Well, in the final result screen you can see if you have won and if yes in which winning class you have succeed.
CCAligned v1

Sind Sie zu einem Lottosend Gewinner in der ersten Gewinnklasse geworden, erhalten Sie den originellen Tippschein, um den Jackpot persönlich zu beantragen.
In case you are lucky to win the grand prize, you will be sent the original coupon and you will have to address the lottery provider personally to claim your prize.
ParaCrawl v7.1

Achten Sie bitte darauf, dass die Liste der Gewinnklasse nicht voll ist, da sie keine Infos zu 20, 30, 60 und 120 Zahlenkombinationen enthält.
Pay attention that the list of prize categories is far from being full as it does not include 20, 30, 60 and 120-WAY play types.
ParaCrawl v7.1

Wenn es keinen Gewinner in der zweiten Gewinnklasse gibt, wird der Preisbetrag auf die nächste Ziehung übertragen, wie auch im Fall des Jackpots.
The prize of the second category, by the way, rolls over to the next draw as well.
ParaCrawl v7.1

Wenn eine Aufteilung stattfindet, wird ein bestimmter Prozentsatz des Jackpot-Gewinns auf jede Gewinnklasse von 3 Richtigen bis 5 Richtigen + Bonus verteilt und dann in jeder Klasse unter allen Gewinnern verteilt.
When a rolldown takes place, a certain percentage of the jackpot prize is distributed to each prize tier from Match 3 to Match 5 + Bonus, to be shared among all winners in each tier.
ParaCrawl v7.1

Falls der Jackpot-Gewinner während der angegebenen Auslosung nicht gefunden wird, wird diese Summe dem Preis der zweiten Gewinnklasse hinzugefügt.
In case the jackpot winner is not found during the given draw, this sum is being added to the prize of the second category.
ParaCrawl v7.1

11.7.1_Die auszuzahlenden Gewinne für jede versicherte gewonnene Wette in der Preiskategorie C, zum Beispiel Gewinnklasse 4 in EuroMillions, stimmen mit den von dem zugrundeliegenden Lotterieorganisator veröffentlichten Gewinn für einen zugrundeliegenden gewinnbringenden Lottoschein in der betreffenden Preiskategorie überein.
11.7.1 The Winnings to be paid out in respect of each Insured Winning Bet in Prize Category C, for example Class 4 in EuroMillions, shall be the amount of the Prize announced by the Underlying Lottery Operator in respect of an Underlying Lottery Winning Ticket in the respective Prize Category.
ParaCrawl v7.1

Erfahrungsgemäß kann man zum Beispiel in der 2. Gewinnklasse der EuroMillions und des Eurojackpots je nach Höhe des Jackpots mit 500.000 bis 1 Million Euro rechnen.
Experience has shown that, for example, in the second prize class of the EuroMillions and Euro Jackpot, depending on the size of the jackpot, you can count on 500,000 to 1 million Euros.
ParaCrawl v7.1

Es ist weit gefehlt, dass sich alle daytrader in dieser Gewinnklasse bewegen, aber mit den richtigen Hilfsmitteln, Konzentration und lang anhaltender Mühe, sich das Fachgebiet über einen Zeitraum von mindestens 6-12 Monaten anzueignen, ist es keinesfalls unmöglich.
It's far from all daytraders that perform in that earnings class, but with the right tools and a concentrated and long-lasting effort to learn the subject over at least 6-12 months, it's not impossible at all.
ParaCrawl v7.1