Translation of "Gewinnerhöhung" in English
Darum
ziehen
wir
Qualität
einer
kurzzeitigen
Gewinnerhöhung
vor.
Therefore,
we
place
a
preference
on
quality
before
short-term
profits.
ParaCrawl v7.1
Sonstige
Möglichkeiten
der
Gewinnerhöhung
wie
etwa
Kostensenkung
und
Absatzsteigerungen
auf
dem
Inlandsmarkt
konnten
den
Einkommensverlust
nur
zum
Teil
ausgleichen,
und
in
beiden
Fällen
blieben
die
Gewinnspannen
unterhalb
der
Schwelle.
Other
profit
improvement
opportunities
such
as
cost
reduction
and
increased
sales
on
the
domestic
market
only
partly
compensated
for
the
loss
of
income
and
in
both
cases
the
operating
margins
remained
below
threshold.
TildeMODEL v2018
Sozialistische
Betriebe
streben
nicht
nach
Gewinnerhöhung,
sondern
verteilen
ihre
Einnahmen
so
schnell
wie
möglich
durch
Lohnerhöhungen
um.
Socialist
enterprises
do
not
strive
for
a
rise
in
their
profits
but
instead
redistribute
their
incomes
as
quickly
as
possible
through
wage
increases.
EUbookshop v2
Im
vorliegenden
Beitrag
wird
der
Frage
nachgegangen,
welche
Mehrkosten
die
biologische
Milchproduktion
unter
den
derzeitigen
Rahmenbedingungen
(Jahr
2000)
verursacht
und
welche
Milchpreiszuschläge
zur
Abdeckung
der
Mehrkosten
beziehungsweise
zur
Gewinnerhöhung
bei
biologischer
Milchproduktion
notwendig
sind.
The
present
study
assesses
the
additional
costs
incurred
through
organic
milk
production
under
the
current
conditions
(year
2000)
and
calculates
the
price
premium
which
would
be
necessary
to
cover
these
additional
costs
and/or
to
achieve
an
increased
income.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
immer
hilfsbereit,
für
Sie
eine
passende
Lösung
zur
Gewinnerhöhung
und
Optimierung
von
Prozessen
zu
finden.
We
are
always
ready
to
help
you
find
the
exact
solution
to
increase
profits
and
optimize
processes.
CCAligned v1
Januar
2012
-
Das
Ende
des
Geschäftsjahres
zeigt,
dass
in
2011
eine
Gewinnerhöhung
von
35%
erzielt
wurde.
January
2012
-
End
of
fiscal
year
shows
35%
income
growth
in
2011
for
SailingEurope
Agency.
ParaCrawl v7.1
Während
bei
Community-Managern
Klicks,
Fans
und
Retweets
im
Fokus
stehen,
interessiert
Führungskräfte
nur
die
Gewinnerhöhung,
die
Verbesserung
des
Ansehens
sowie
Kostenreduktionen.
So
while
community
managers
may
be
focused
on
clicks,
fans
and
retweets,
business
executives
only
care
about
an
increase
in
the
top
line,
a
boost
in
reputation
and
reduced
costs.
ParaCrawl v7.1
Wir
maximieren
so
das
Potential
unserer
Strategien,
was
auch
zur
Gewinnerhöhung
führen
sollte
(wenn
wir
mit
einem
Vorteil
traden).
We
are
maximizing
our
strategies'
potential,
which
should
increase
profits
(if
we
are
trading
with
an
edge).
ParaCrawl v7.1