Translation of "Gewindeschleifen" in English
Schnecken-
und
Gewindeschleifen
sind
ähnliche
Fertigungstechniken
und
in
der
Zahnradindustrie
angelagert.
Screw
and
thread
grinding
are
similar
process
technologies
and
established
in
the
gear
industry
.
ParaCrawl v7.1
Teiloperationen
wie
Gewindeschleifen
können
damit
inhouse
ausgeführt
werden,
was
Zeit
und
Kosten
spart.
This
enables
partial
operations
like
thread
grinding
to
be
carried
out
in-house,
thus
saving
time
and
cost.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
hat
die
Steuereinheit
33
einen
zweiten
Servoverstärker
54,
der
die
Verschiebung
des
Schlittens
14
synchron
mit
dem
Drehwinkel
der
Schleifspindel
10
beim
Abrichten
sicherstellt,
analog
zum
Gewindeschleifen.
Additionally,
the
controller
33
has
a
second
servoamplifier
54,
which
ensures
that
carriage
14
slides
synchronously
with
the
rotation
angle
of
the
grinding
spindle
10
while
dressing,
analogously
to
thread
grinding.
EuroPat v2
Ob
Innen-,
Außenbearbeitung
und
sogar
Gewindeschleifen:
Durch
ihre
modulare
Bauweise
eignet
sich
die
robuste
FLEXA
hervorragend
für
die
Mittelserienproduktion.
Whether
internal
or
external
grinding
and
even
thread
grinding:
the
modular
design
of
the
robust
FLEXA
series
makes
it
ideal
for
medium-sized
production
runs.
ParaCrawl v7.1
Unsere
breite
Produktpalette
umfasst
zahlreiche
ergänzende
Technologien:
Fräsen
(3,
4
oder
5
Achsen),
Drehen
(mit
festen
oder
beweglichen
Spindelstöcken),
CN-
und
herkömmlisches
Drehen,
CN-
und
herkömmliches
Fräsen,
EDM,
Funkenerosion,
Rund-,
Plan-
oder
Gewindeschleifen,
Honarbeiten,
Läppen,
Tiefbohren,
Montage
von
elektromechanischen
und
hydraulischen
Anordnungen,
Lasergravur,
Entwurf
und
Herstellung
von
Werkzeugen,
Engineering,
Oberflächenbehandlung,
Beschichtung,
Wärmebehandlung,
3D-Kontrolle.
Our
extremely
extensive
range
of
services
includes
numerous
complementary
technologies:
milling
(3,
4
and
5
axis),
turning
(fixed
and
mobile
headstock),
CNC
and
conventional
turning,
CNC
and
conventional
milling,
EDM,
electro-erosion,
cylindrical,
flat
and
thread
grinding,
honing,
lapping,
deep
drilling,
electro-mechanical
and
hydraulic
assemblies,
laser
marking,
tools
designed
and
manufactured,
engineering,
surface
treatments,
coatings,
heat
treatment,
3D
inspection.
ParaCrawl v7.1
Ob
Innen-,
Außenbearbeitung
und
sogar
Gewindeschleifen,
durch
ihre
modulare
Bauweise
ist
diese
konventionelle
und
robuste
Schleifmaschine
optimal
für
die
Klein-
und
Mittelserienproduktion.
Whether
internal
or
external
grinding
and
even
thread
grinding,
its
modular
design
makes
this
conventional,
robust
grinding
machine
ideal
for
small
and
medium-sized
production
runs.
ParaCrawl v7.1