Translation of "Gewichtssatz" in English
Analytische
Waage
mit
der
Möglichkeit
0,1
mg
abzulesen,
analytischer
Gewichtssatz.
Laboratory
scales
sensitive
to
0,1
mg,
box
of
corresponding
weights.
DGT v2019
Dazu
wird
mit
dem
Operationssystem
ein
Gewichtssatz
geliefert.
For
this
purpose,
a
set
of
weights
is
supplied
with
the
operation
system.
EuroPat v2
Mit
dem
richtigen
Gewichtssatz
es
verteilt
sich
wie
folgt:
Given
the
right
set
of
weights
it
is
distributed
as
follows:
CCAligned v1
Zu
den
besonderen
Merkmalen
des
Fallwerks
CEAST
9340
gehören
ein
komplett
geschlossener
und
verriegelter
Prüfbereich
mit
den
Abmessungen,
490
mm
Ã
450
mm
Ã
565
mm
(b,
t,
h),
der
den
Bediener
vor
Splittern
schützt,
ein
motorbetätigtes
Traversen-positioniersystem,
wechselbare
Fallbolzen
und
Fallbolzenköpfe,
ein
in
0,5-kg-Schritten
unterteilter
Gewichtssatz
für
ein
breites
Spektrum
von
Schlagenergien
sowie
die
Möglichkeit
zur
Kombination
mit
einer
Temperaturkammer.
Amongst
the
special
features
of
the
CEAST
9340
Drop
Weight
Tester
are
a
490
mm
widex
450
mm
deepx
565
mm
high,
fully
enclosed
and
interlocked
test
area
protecting
the
operator
from
specimen
fragments,
a
motorized
crosshead
positioning
system,
changeable
tups
and
inserts,
a
full
set
of
weights
graduated
in
increments
of
0.5
kg
and
the
capability
of
adding
a
temperature
chamber.
ParaCrawl v7.1
Falls
sich
also
der
ermittelte
Zustand
des
Fahrzeugs
und
seiner
Bauelemente
so
ändert,
dass
ein
anderer
Gewichtssatz
für
das
neuronale
Netz
1200
erforderlich
ist,
so
initiiert
der
Mikrocontroller,
dass
der
entsprechende
Satz
an
Gewichten
aus
dem
Speicherelement
1300
für
das
neuronale
Netz
1200
bereitgestellt
wird.
If
therefore
the
determined
state
of
the
vehicle
and
its
components
is
changed
in
such
a
way
that
a
different
weighting
set
is
required
for
the
neural
network
1200,
the
microcontroller
initiates
a
process
which
makes
available
the
corresponding
set
of
weightings
for
the
neural
network
1200
from
the
storage
element
1300
.
EuroPat v2
Das
Magazin
enthält
einen
kompletten
Gewichtssatz
mit
acht
Prüfgewichten
von
0,325
kg
(Kolbengewicht)
bis
21,6
kg
für
Messungen
von
leicht
flieÃ
enden
Masterbatches
bis
zu
hochviskosen
Elastomeren
oder
gefüllten
Thermoplasten.
The
weight
magazine
contains
a
complete
set
of
8
test
masses
ranging
from
0.325
kg
(piston
mass)
up
to
21.6
kg
for
testing
a
wide
spectrum
of
materials,
from
fast-flowing
masterbatches
to
highly
viscous
elastomers
or
filled
thermoplastic
polymers.
ParaCrawl v7.1
Diese
Aktivitäten
können
oft
sehr
viel
Stress
und
Gewichtssatz
mit
dem
Rücken
Herstellung
erschwinglichen
wieder
Verletzungen
wie
Muskelzerrungen
oder
Spasmen,
Verstauchung
von
Bändern,
gemeinsame
Herausforderungen
oder
Bandscheibenvorfall.
These
pursuits
can
often
set
a
great
deal
stress
and
weight
with
your
back
producing
affordable
again
injuries
just
like
muscle
strain
or
spasm,
sprain
of
ligaments,
joint
challenges,
or
slipped
disk.
ParaCrawl v7.1