Translation of "Gewerkschaftsfeindlich" in English
Im
Dezember
2017
präsentierten
zwei
Senatoren,
die
als
Pseudo-Gewerkschaftsführer
bekannt
sind,
im
Senat
zwei
Vorschläge
zur
Arbeitsreform,
die
als
gewerkschaftsfeindlich
eingestuft
wurden.
In
December
2017,
two
senators,
known
for
being
pseudo-trade
union
leaders,
presented
two
labour
reform
initiatives,
described
as
anti-union,
to
the
Mexican
Senate.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ansicht
von
Colin
Gonsalves,
Anwalt
am
Obersten
Gerichtshof
und
Gründer
des
Human
Rights
Law
Network,
seien
die
Änderungen
"belanglos,
gewerkschaftsfeindlich
und
unausgereift"
und
sie
trügen
der
Reformagenda
der
Gewerkschaften
in
keiner
Weise
Rechnung.
Colin
Gonsalves,
a
senior
advocate
in
the
Supreme
Court
and
founder
of
the
Human
Rights
Law
Network,
reports
that
the
amendments
are
"petty,
anti-labour
and
poorly
conceived"
and
fail
to
incorporate
labour's
reform
agenda.
ParaCrawl v7.1
Die
Gewerkschaft
berichtete
zudem,
dass
sich
der
Eigentümer
des
Gewerbeparks
Zip
El
Porvenir,
Nicolás
Chain,
öffentlich
gewerkschaftsfeindlich
geäußert
habe.
The
trade
union
also
denounced
that
the
owner
of
the
Zip
El
Porvenir
Industrial
Park,
Nicolás
Chain,
had
publicly
expressed
his
anti-union
position.
ParaCrawl v7.1