Translation of "Gewerbemuseum" in English

Klinger studierte am Technologischen Gewerbemuseum in Wien.
Klinger studied at the Technologisches Gewerbemuseum in Vienna.
Wikipedia v1.0
Eine Ausstellung im Gewerbemuseum Winterthur zeigt die Grundlagen der Raumdarstellung.
An exhibition at the Gewerbemuseum Winterthur reveals the principles behind the depiction of spaces.
ParaCrawl v7.1
Von 1896 bis zum Ersten Weltkrieg gab er Fortgeschrittenen-Malkurse für Frauen am Krakauer Gewerbemuseum.
From 1896 until the beginning of World War I, he taught advanced painting classes for women at the Museum of Science and Industry in Kraków.
WikiMatrix v1
Heute vor 88 Jahren begann die Bauhaus-Wanderausstellung 1929 im Basler Gewerbemuseum ihre Reise durch Mitteleuropa.
88 years ago today the 1929 Bauhaus touring exhibition began its journey through Central Europe in Basel's Gewerbemuseum.
ParaCrawl v7.1
Das nächste Museum, das nicht auf staatliche Initiative zurückging, war das oben erwähnte «Gewerbemuseum» von 1878, das aber acht Jahre später schon im Kanton eine neue Trägerschaft fand.
The next privately initiated museum was the above-mentioned Museum of Applied Arts (Gewerbemuseum); founded in 1878, it came under cantonal administration just eight years later.
WikiMatrix v1
Das Gewerbemuseum wurde nach und nach zu einem Heimatkundemuseum erweitert und im Jahre 1968 hat es sich auf die Volkskunde der Region Hornà PojizeŠà spezialisiert.
The Museum of Trades was gradually extended to the National History Museum, and in 1968 it specialised in the national history of the area of the Hornà PojizeŠà Region.
ParaCrawl v7.1
Entwickelt wurde die Ausstellung vom Gewerbemuseum Winterthur und soll neben Erkenntnissen zur Geschichte der Modelliermasse auch Einblicke in die Entstehungsgeschichte von Animationsfilmen liefern.
The exhibition was developed by the Gewerbemuseum Winterthur and is intended to not only provide insights into the history of modelling clay but also into the genesis of animated films.
ParaCrawl v7.1
Eine Auswahl der GRID-Leuchten sind bis am 10. Oktober 2015 in der Ausstellung „OLED - Licht der Zukunft“ im Gewerbemuseum Winterthur zu sehen.
A selection of the GRID luminaries can be experienced at the exhibition 'OLED – Licht der Zukunft?' at the Gewerbemuseum Winterthur until 10 October 2015.
CCAligned v1
Es liegt in direkter Nachbarschaft zum Gewerbemuseum und wird aufgrund seiner Nähe zur Fachhochschule von den Studierenden bevorzugt ausgewählt.
Located next to the "Gewerbemuseum" (craft museum), it is very popular with students because of its proximity to the university of applied sciences.
ParaCrawl v7.1
Vom 27. Mai bis zum 4. November 2018 präsentiert das Gewerbemuseum Winterthur in der Schweiz die Ausstellung "Hello, Robot.
From May 27 to November 4, 2018, the Gewerbemuseum Winterthur in Switzerland will be hosting the exhibition "Hello, Robot.
ParaCrawl v7.1
Während das Kunstmuseum eine Retrospektive der Gemälde und Plastiken zeigt, präsentiert das benachbarte Gewerbemuseum den Gestalter Bill.
While the Kunstmuseum is showing a retrospective of the paintings and sculptures, the nearby Gewerbemuseum presents Max Bill the designer.
ParaCrawl v7.1
Das Gewerbemuseum in Winterthur beleuchtet die Rolle des Möbels als Gegenstand und Metapher im Kontext zeitgenössischer Kunst, Film und Design anhand von ausgewählten Beispielen, rangierend von Designklassikern bis Rauminstallationen.
The Gewerbemuseum in Winterthur illuminates the role of these items of furniture as objects and metaphors in the context of contemporary art, film and design using selected examples ranging from design classics to room installations.
ParaCrawl v7.1
Dann wurde beschlossen, das Image der Schweiz weiter zu entwickeln für eine Ausstellung im Gewerbemuseum in Winterthur.
They then decided to build on this image of Switzerland for a show at the Gewerbemuseum in Winterthur.
ParaCrawl v7.1
In seiner Reihe " & :"präsentiert das Gewerbemuseum Winterthur seit 2009 "kreative Dialoge von Arbeitsgemeinschaften aus dem Bereich Design".
In its series entitled " & :", the Gewerbemuseum Winterthur has been presenting "creative dialogues between partners in the areas of design" since 2009.
ParaCrawl v7.1
Material begreifen in 8 Lektionen " im Werkbundarchiv – Museum der Dinge in Berlin präsentiert worden und ist derzeit bis zum 1. Oktober 2017 im Gewerbemuseum Winterthur zu sehen.
The Story of Material Education in 8 Chapters " at the Werkbund Archive – Museum of Things in Berlin and is now on show until 1 October 2017 at the Winterthur Museum of Applied Arts and Design .
ParaCrawl v7.1