Translation of "Geweberegeneration" in English

Hilft bei der Geweberegeneration nach Verletzungen, Schnittverletzungen, Prellungen.
Helps tissue regeneration after injuries, cuts, bruises.
ParaCrawl v7.1
Was ist eine Gesteuerte Geweberegeneration (GTR)?
What is a Guided Tissue Regeneration (GTR)?
ParaCrawl v7.1
Er ist spezialisiert auf die Verwendung von Wachstumsfaktoren und Stammzellen zur Geweberegeneration.
He specialises in using growth factors and stem cells for tissue regeneration.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch wird die therapeutische Breite für den Bereich der Geweberegeneration erheblich erweitert.
This considerably broadens the therapeutic window for the area of tissue regeneration.
EuroPat v2
Bevorzugte bioresorbierbare Trägermaterialien sind solche, die für die Geweberegeneration eingesetzt werden können.
Preferred bioabsorbable carrier materials according to the invention are those that can be employed for tissue regeneration.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung eignet sich als Therapeutikum zur Gentherapie insbesondere zur Geweberegeneration.
The pharmaceutical composition according to the invention is suitable in particular as an inoculating agent and also as a therapeutic agent for tissue regeneration.
EuroPat v2
Mit der Applikation werden Geweberegeneration und Verjüngung induziert.
Applications induce tissue regeneration and rejuvenation.
ParaCrawl v7.1
Es lindert Rheuma, reduziert Entzündungen und ermöglicht die Geweberegeneration.
Soothes rheumatism, reduces inflammation and allows tissue regeneration
ParaCrawl v7.1
Ein wichtiger Bestandteil chirurgischer Eingriffe ist eine sichere und zuverlässige Hämostase und Geweberegeneration.
An essential component of surgical procedures is to ensure safe and reliable haemostasis and tissue regeneration.
ParaCrawl v7.1
Es fördert die Geweberegeneration und unterstützen das Immunsystem.
It promotes tissue regeneration and support the immune system.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist es für Lysin normale Geweberegeneration.
Furthermore, it is responsible for lysine normal tissue regeneration.
ParaCrawl v7.1
Es fördert die Geweberegeneration, verbessert die Immunfunktion.
It promotes tissue regeneration, improves immune function.
ParaCrawl v7.1
Fördert die Muskelentwicklung und die Geweberegeneration.
Favours muscle development and the regeneration of tissues.
ParaCrawl v7.1
Taurin ist eine Aminosäure wichtiges Antioxidans für die Geweberegeneration des visuellen Systems müde.
Taurine is an amino acid important antioxidant for tissue regeneration tired of the visual system.
ParaCrawl v7.1
Dies hilft bei der Reparatur von Hirngewebe, aber auch bei der Geweberegeneration im ganzen Körper.
It helps repair brain tissue, but also helps with tissue regeneration throughout your body.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist es einfach notwendig, für die Geweberegeneration und die Bildung eines normalen Immunsystems.
In addition, it is simply necessary for normal tissue regeneration and the formation of the immune system.
ParaCrawl v7.1
Es nährt, reinigt und schützt (hilft neutralisieren giftige Stoffe und Geweberegeneration, Wundheilung.
It nourishes, cleanses and protects (helps neutralize toxic substances and tissue regeneration, wound healing.
ParaCrawl v7.1
Die Zubereitung kann darüber hinaus wachstumsinduzierende Proteine enthalten und so die Knochen- oder Geweberegeneration nachhaltig fordern.
Moreover, the preparation can contain growth-inducing proteins and thus can effectively promote bone and tissue regeneration.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung eignet sich insbesondere als Impfstoff sowie als Therapeutikum zur Geweberegeneration.
The pharmaceutical composition according to the invention is suitable in particular as an inoculating agent and also as a therapeutic agent for tissue regeneration.
EuroPat v2
Borkow stellte in diesem Zusammenhang fest, dass GHK-Cu2+ antiinflammatorisch wirkt und die Geweberegeneration fördert.
In this connection, Borkow found that GHK-Cu2+ has an anti-inflammatory effect and promotes tissue regeneration.
EuroPat v2
Mit der weiterführenden Ausbildung eines Gefäßbaums ist somit erfindungsgemäß die Geweberegeneration als restitutio ad integrum möglich.
With the continued formation of a vascular tree, tissue regeneration is thus possible in accordance with the invention as restitutio ad integrum.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß bevorzugte bioresorbierbare Trägermaterialien sind solche, die für die Geweberegeneration eingesetzt werden können.
Preferred bioabsorbable carrier materials according to the invention are those that can be employed for tissue regeneration.
EuroPat v2
Es fördert die Knochen-und Geweberegeneration.
It promotes bone and tissue regeneration.
ParaCrawl v7.1
Um Zellteilung und Geweberegeneration anzuregen, verringern Aktivierung der Oberflächenzellen, Falten, Verzögerungsaltern;
To stimulate cell division and tissue regeneration, activation of the surface cells, reduce wrinkles, delay aging;
ParaCrawl v7.1
Dazu werden Medikamente eingesetzt, um schmerzhafte Empfindungen zu lindern und zur Beschleunigung der Geweberegeneration beizutragen.
For this, drugs are used to relieve painful sensations and contribute to the acceleration of tissue regeneration.
ParaCrawl v7.1
Unser Plasma enthält Proteine, die die biologische Rolle der Stimulierung und Beschleunigung der Geweberegeneration erfüllen.
Our blood plasma contains proteins that stimulate and accelerate the regeneration of tissue.
ParaCrawl v7.1
Desweiteren gibt es zahlreiche Chitosan-basierte Verbundmaterialien für mögliche therapeutische Anwendungen in der Wundheilung und Geweberegeneration:
Furthermore, there are plenty chitosan-based composites with possible therapeutic applications for wound healing and tissue regeneration:
ParaCrawl v7.1
Vorgestellt werden vielversprechende Studien auf dem Gebiet der parodontalen Geweberegeneration und der Beschichtung von Zahnimplantaten.
We present promising studies in the fields of periodontal guided tissue regeneration and coatings at implant surfaces.
ParaCrawl v7.1