Translation of "Gewässerstruktur" in English
Die
Erfassung
des
Zustandes,
der
Gewässerstruktur
und
der
Morphologie
ist
deshalb
von
großer
Bedeutung.
The
documentation
of
the
current
state,
the
structure
of
water
and
the
morphology
is
of
utmost
importance.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schwerpunkt
der
Arbeiten
lag
bei
der
Quantifizierung
von
Wirkungen
für
die
Zielbereiche,
für
die
die
Festlegung
einheitlicher
Maßstäbe
bislang
schwierig
war:
die
Verbesserung
der
Gewässerstruktur
und
der
Hochwasserschutz.
An
emphasis
of
the
work
was
the
quantification
of
effects
for
the
target
ranges
for
which
the
definition
of
uniform
yardsticks
had
been
difficult
so
far:
the
improvement
of
the
waters
structure
and
the
flood
prevention.
ParaCrawl v7.1
Elija
wechselte
nicht
nur
den
Ort,
sondern
auch
an
eine
andere
Gewässerstruktur,
die
anderes
Wasser
trug.
Elijah
had
not
moved
only
to
another
location,
but
also
to
a
different
body
of
water
which
carried
a
new
kind
of
water.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Wasserwirtschaft
können
Bestandserfassungen
zur
Gewässerstruktur,
Planungen
und
Gutachten
zu
Hochwasserfreilegungen,
Gewässerrenaturierungen,
Schaffung
von
Retentionsräumen
sowie
zur
integrierten
Entwicklung
im
Einzugsgebiet
eines
Gewässers
erarbeitet
werden.
We
produce
inventories
of
water
bodys
structure,
planning
and
assessments
on
flood
defences
and
retention
measures,
restoration
of
waters,
creation
of
retention
areas
and
on
the
integrated
management
of
the
catchment
area
of
a
water
for
the
water
industrymanagement
authorities.
ParaCrawl v7.1