Translation of "Gewässersanierung" in English

Gewässersanierung ist das dritte Standbein der KS-net-AG.
Waters reorganization is the second supporting leg of KS-net-AG.
ParaCrawl v7.1

Archaeen kommen heute bei der Boden- und Gewässersanierung oder zur Methangewinnung in Biogasanlagen zum Einsatz.
Archaea are utilized today in soil and water sanitation and to extract methane in biogas facilities .
ParaCrawl v7.1

Auf dem Gebiet der Gewässersanierung bieten wir sowohl mechanische als auch chemische/adsorptive Aufbereitungsverfahren an.
In the field of water rehabilitation we provide both mechanical and chemical/adsorptive treatment processes.
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer Grund für die nur begrenzten Erfahrungen könnte sein, dass einige Mitgliedstaaten ihre bestehenden Rechtsvorschriften für Boden- und Gewässersanierung, die striktere Maßnahmen umfassten als die UHRL, beibehalten haben.
Another reason for the limited experience may be that some Member States maintained their existing laws for soil or water remediation which included more stringent measures than the ELD.
TildeMODEL v2018

Neuere Entwicklungen befassen sich mit der Optimierung der biologischen Phosphat-Elimination sowie mit der technischen Steuerung der biogenen Calcitpräzipitation und der Aufspülung von seeinternen Seekreidelagerstätten als Möglichkeiten der ökotechnologischen Gewässersanierung.
Recent developments relate to the optimization of biological phosphate elimination and technical control of biogenic calcite precipitation and flushing lacustrine chalk deposits as potential methods of ecotechnological water body remediation.
EuroPat v2

Mit vielen langjährig tätigen Mitarbeitern bietet Röhll seinen Kunden Partnerschaft für Sicherheit und Qualität bei der vorbereitenden Boden- und Gewässersanierung.
Röhll and its staff with their long-standing experience offer their clients a partnership for safety and quality for preparatory soil and surface- water sanitation.
ParaCrawl v7.1

Zu den Themen Tiefe Geothermie, Energieeffizienz im Bauwesen, militärische Altlasten und Gewässersanierung führte A. Schaubs zahlreiche Kooperationsgespräche mit koreanischen Geoconsulting- und Bohrunternehmen sowie mit wissenschaftlichen Einrichtungen des Landes.
Mr. Schaubs was in a range of cooperation talks with Korean geo-consulting and drilling companies as well as country's scientific institutions on the subjects of deep geothermics, energy efficiency in civil engineering, contaminated sites of former military use and remediation of waters.
ParaCrawl v7.1

Das Projekt REFORM stellt Instrumente zur Verfügung, um die kosteneffiziente Umsetzung von Maßnahmen zur Gewässersanierung und -überwachung zu unterstützen.
The REFORM project provides tools to support cost-effective implementation of river restoration measures and monitoring.
ParaCrawl v7.1

Für Anfragen im Bereich Gewässersanierung und Entschlammung steht Ihnen gerne Herr Ing. Gebhardt (0043/67683260223)zur Verfügung.
Our engineer, Mr. Gebhardt (0043/67683260223), gladly answers any inquiries in the area of water restoration and cleanup of settlements.
ParaCrawl v7.1

Dazu zählen z.B. Projekte der Gewässersanierung und -renaturierung, der Aufwertung geschützter Biotope und des Landschafts bildes, des Schutzes bedrohter Arten, der Sanierung, Pflege und Erhaltung von Flächen naturdenkmälern.
These include projects such as water restoration and renaturation, improving protected biotopes and landscapes, protecting endangered spe cies, and renovating, maintaining and preserving natural monuments.
ParaCrawl v7.1