Translation of "Gewässerrenaturierung" in English

Years: Je nach Maßnahme setzt die Wirkung sofort ein (z.B. die Schaffung einer Öffnung in einer Begrenzungsmauer) oder erst in mehreren Jahren (Anlage von Hecken, Baumpflanzungen, Gewässerrenaturierung).
Years: Depending on the measure, the impact may commence immediately (e.g. creation of an opening in a boundary wall) or only after several years (creation of hedges, tree-planting, restoration of water bodies).
ParaCrawl v7.1

Sensibilität und planerisches Vorstellungsvermögen sorgen besonders in der Gewässerrenaturierung, der Nutzung von Tagebaurestlöchern und bei Hochwasserschutzmaßnahmen für eine optimierte Einpassung der Bauwerke in die Umgebung.
Sensitive and imaginative planning, especially in renaturation of water courses, use of abandoned opencast pits and flood protection measures can ensure an optimum integration of structures into the environment.
ParaCrawl v7.1