Translation of "Getrödelt" in English

Wir hatten etwas beim Frühstück getrödelt und bereits beim Beladen des Bootes setzte starker Gegenwind ein.
We had dawdled something with the breakfast and already while charging the boat strong headwind started.
ParaCrawl v7.1

Er muss energischer die "Reformen" (Austeritäts-Maßnahmen) durchbringen, die bereits von Vorgänger-Regierungen vorgenommen worden sind, welche oft dabei getrödelt haben, den Niedergang des Sozialstaates zu beschleunigen.
He must carry through more vigorously the "reforms" (austerity measures) already undertaken by previous governments, which had often dawdled at hastening the decline of the social State.
ParaCrawl v7.1