Translation of "Getigert" in English
Ich
bin
Donald,
ein
Exotic
bicolour
schwarz
getigert
&
weiß.
I
am
Donald,
an
Exotic
bicolour
black
mackerel
&
white.
CCAligned v1
Die
Kätzchen
sind
in
weiß,
gefleckt,
getigert,
mehr
braun,
eins
mehr
schwarz.
The
kittens
are
white,
tabby,
mackerel,
some
more
brown,
one
rather
black.
ParaCrawl v7.1
Köder:
Rapalas
Größe
CD11-CD14
(Magnums)
und
bis
in
grün
oder
blau
getigert.
Lures:
Rapalas
size
CD11-CD14
(Magnums)
and
up,
in
green
or
blue
mackerel.
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
Farben
können
Tabby-Zeichnung
haben,
klassisch
gestromt,
getigert
und
getupft,
sie
können
auch
silber
gestromt
sein.
All
these
colors
may
have
a
tabby
pattern,
classic
tabby,
mackerel
and
spotted,
they
may
also
be
silver
tabby.
ParaCrawl v7.1
Denn
seine
Perserkatze
war
plötzlich
nicht
mehr
tabby
blotched,
sondern
wurde
von
einem
namhaften
Allbreed-Richter
(Richter
für
alle
Rassen)
auf
"getigert"
umgeschrieben
und
erhielt
somit
kein
CAC.
His
Persian
cat
suddenly
was
not
tabby
blotched
any
longer,
thus
it
was
transferred
to
"mackerel"
by
a
well
know
all
breed
judge
and
consequently
did
not
receive
a
CAC.
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
Farben
gibt
es
auch
mit
Tabbyzeichnung,
z.B.
schwarz
getupft,
rot
getigert,
blaucreme
gestromt,
und
so
weiter.
All
those
colours
can
also
have
all
tabby
patterns,
for
example
black
spotted,
red
mackerel,
bluecream
blotched,
and
so
on.
ParaCrawl v7.1
Im
April
1976
brachte
sie
ein
weiteres
haarloses
Mädchen
zur
Welt,
namens
Dermis
(blau
getigert).
In
April
1976
she
gave
birth
to
another
hairless
girl.
called
Dermis
(blue
mackerel).
ParaCrawl v7.1
Tabbyfarben
in
allen
drei
Tabbymuster
(gestromt,
getigert,
getupft)
in
allen
Farben,
die
oben
angeführt
sind.
Tabby
colours
in
all
three
tabby
patterns
(blotched,
mackerel
and
spotted)
in
all
the
colours
mentioned
above
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
Farben
können
auch
eine
Tabby-Zeichnung
haben
(gestromt,
getigert,
getupft
und
getickt).
All
these
colors
can
also
have
a
tabby
pattern
(blotched,
mackerel,
spotted
and
ticked)
ParaCrawl v7.1
All
diese
Farben
können
Tabby-Zeichnung
haben,
klassisch
gestromt,
getigert
und
getupft,
sie
können
auch
silber
gestromt
sein.
All
these
colors
may
also
have
a
tabby-pattern,
classic
tabby,
mackerel
and
spotted,
they
may
also
be
silver
tabby.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
die
vielen
Farben
-
einfärbige,
bicolor,
tricolor,
Van,
getigert,
und
auch
weiß.
Please
note
the
many
colors
-
solid,
bicolor,
tricolor,
Van,
mackerel,
and
also
white.
ParaCrawl v7.1
Tabbyfarben
in
allen
drei
Tabbymustern
(gestromt,
getigert,
getupft)
in
allen
Farben,
die
oben
angeführt
sind.
Tabby
colours
in
all
three
tabby
patterns
(blotched,
mackerel
and
spotted)
in
all
the
colours
mentioned
above
ParaCrawl v7.1
Tabbyfarben
in
allen
drei
Tabbymusterungen
(gestromt,
getigert
und
getupft)
und
in
allen
Farben,
wie
sie
oben
angeführt
sind.
Tabby
colours
in
all
three
tabby
patterns
(blotched,
mackerel
and
spotted)
in
all
the
colours
mentioned
above.
ParaCrawl v7.1
Mein
Vati
ist
ein
getigert
mit
Weiß
Exotic,
ein
sehr
großer
und
gemütlicher
Kater,
der
jetzt
in
Berlin
lebt.
My
daddy
is
a
mackerel
and
white
Exotic,
a
large
and
sociable
cat,
who
lives
now
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
Farben
gibt
es
auch
mit
Silber,
z.B.
blau
smoke,
rot
silber
gestromt,
creme
silber
getigert,
und
so
weiter.
All
those
colours
can
appear
with
silver,
for
example
blue
smoke,
red
silver
blotched,
cream
silver
mackerel,
and
so
on.
ParaCrawl v7.1
All
diese
Farben
können
Tabby-Zeichnung
haben,
klassisch
gestromt,
getigert
und
getupft,
so
ist
auch
die
Silbergestromte
sehr
bekannt.
All
those
colours
can
have
tabby
markings,
classic
tabby,
mackerel
and
spotted,
also
the
silver
tabby
is
well
known.
ParaCrawl v7.1