Translation of "Getaut" in English

And when the ice has thawed on the roads, we can widen our search.

They've had to wait until now for the pack ice to melt in the Davis Strait.

No, it's just a thaw.

On the feeding ground the layer of soil that was frozen meanwhile has thawed.

After the hydration, all samples were frozen and thawed repeatedly.

By melting the granule (synthetic material beads) with gas beads, the granule expands.

The resulting liposomes were frozen and thawed repeatedly and subsequently extruded through a 200 nm filter.

Unfortunately, after half a day the snow thawed, and the snowfall turned to rain.

The last 2 days it was warm and the snow started to melt, sowater is running down on many walls.

And so the first drinker moth caterpillars have been thawed out from their wintering place – in the snow.

We will see if the snow that has fallen will mostly have thawed until Saturday noon...

The Earth was made from the Ymir's flesh and oceans from his blood, when the titan was thawed from the ice.

Well, with the activity in the South Atlantic and the rising temperature, I'd say we probably thawed this thing out of a million-year-old block of ice.

After an incubation of 20 hours at 35° C., the state of the cells was assessed microscopically and the virus content of the cell lysates (cells with 1 ml of bidistilled water, deep frozen twice and thawed) determined by titration on chicken embryo fibroblasts (evaluation of the plaque formation).

After an incubation of 20 hours at 35° C., the state of the cells was assessed microscopically and the virus content of the cell lysates (cells with 1 ml of bidistilled water, deep frozen twice and thawed) determined by titration on chicken embryo fibroblasts (evaluation of the plaque formation).

After incubation with 1 mg/ml of lysozyme for 30 minutes over ice, the bacteria were frozen and thawed five times and then the cell fragments were removed by centrifuging for 1 hour at 40,000 rpm.

The snow has thawed and we start from the northern shore on Lower Lough Erne in Lisnarrick on our four-week trip.

When I was in Glennallen 2 weeks ago, they had about 60 cm of snow and there were only around 10 cm frozen-over, also it had thawed very much and even had rained for 2 days, fortunately didn’t had that at home.

The ice in the ice container then begins to melt slowly, which is very much desirable since the pieces of ice formed in the individual depressions 17 of the ice container 16 are easier to remove if they have melted at the surface.

The last snow has thawed, the icy temperatures are over, and the sun shows its face for a longer time.

If reproduction becomes desirable at a later time, the semen samples are thawed and used in artificial insemination.

The tours can be taken whole year round however we recommend to travel from April to October when the snow has melted and roads are not slippery.

However, at the edges where the ice had melted a couple of thousand ducks were visible.

In Saaremaa the snow has already thawed but on the mainland there is enough of it in many places for several days still.

Thawed permafrost releases methane and carbon dioxide.

The thawed plasma used in transfusions is called “fresh, frozen plasma” or FFP.

The rise in water level from the recently thawed snow and the frequent rainfalls have made the sea trout to move more actively again on the way to the spawning sites .

The foundations and building sections close to the ground have also been clad in stainless steel so that they are able to with stand the thawing ice.

The object is solved by a device of the type described above, characterized in that the device for the provision and introduction of a disinfection agent is a nebulization device constituted such that a frost deposit of the disinfection agent can be obtained in the cryostat chamber due to its fineness and to the way in which the nebulized disinfection agent is introduced into the cryostat chamber at a temperature below 0° C., and characterized in that the control is constituted such that it causes the thawing of the disinfection agent that has precipitated and collected on the cold generator by sublimation before this layer has become so thick that it might impair the operation of the cold generator, and that a draining facility guides the thawed disinfection agent out of the cryostat chamber.

Also problematical is a severely reduced thawing rate in the core of the samples in the “maxi-straws” as a result of the insulating properties of the already thawed water in the periphery of the samples.

The technique is based on a timed "washdown" of feed layers from large frozen plankton crumbs (up to 20 kg) and homogeneous distribution of the thawed plankton rations to the larval tanks by a specially developed self cleaning distributor.