Translation of "Gesundheitsbranche" in English

Die Gesundheitsbranche möchte stärkere Schutzmaßnahmen für Erfinder.
The health care industry would like stronger protections for inventors.
TED2020 v1

Hier sind einige Beispiele, wie die Gesundheitsbranche die KI nutzt:
Here are some other examples of how the healthcare industry is leveraging AI:
CCAligned v1

Der internationale Kongress ist einer der bedeutendsten Treffs der Gesundheitsbranche.
The international congress is one of the top meetings of the medical technology sector.
CCAligned v1

Bei der Lokalisierung von Investitionsplänen für die Gesundheitsbranche werden folgende Punkte berücksichtigt:
In the localization of investment plans related to the health industry, the following are considered:
CCAligned v1

Die Unternehmen der Gesundheitsbranche erbringen 14 Prozent der gesamten Wirtschaftsleistung des Landes.
The companies in the health sector generate 14 per cent of this Federal State's total economic output.
ParaCrawl v7.1

Die FIBO ist die B2B Plattform für die Fitness, Wellness und Gesundheitsbranche.
FIBO is the B2B platform for the fitness, wellness and health industry.
ParaCrawl v7.1

Alles über die Gesundheitsbranche verändert sich.
Everything about the healthcare industry is changing.
ParaCrawl v7.1

Dazu zählen führende Unternehmen aus der Lebensmittelindustrie und aus der Hygiene- und Gesundheitsbranche.
Among these are leading businesses from the food industry and from the hygiene and health sectors.
ParaCrawl v7.1

Aktuell verbuchen wir in der Gesundheitsbranche und im öffentlichen Sektor deutliches Wachstum.
We are currently seeing significant growth in the healthcare sector and the public sector.
ParaCrawl v7.1

T-Systems ist ein Ende-zu-Ende-ITK-Provider mit umfassender Kompetenz auch in der Gesundheitsbranche.
T-Systems is an end-to-end ICT-Provider with comprehensive expertise including the health sector.
ParaCrawl v7.1

Beispielsweise, Lassen Sie sich fragt, was das Unterscheidungsmerkmal der Gesundheitsbranche?
For example, let's ask what's the differentiating factor of the healthcare industry?
ParaCrawl v7.1

Sowohl die Medienwelt als auch die Gesundheitsbranche liefern regelmäßig Antworten auf das Phänomen.
Both the media world and the healthcare industry regularly provide remedies to this phenomenon.
ParaCrawl v7.1

Was wird aus der laufendem entwicklung und wechselnden gesundheitsbranche in unserem land ?
How will be the future of the medical sector that is changing and developing in our country?
CCAligned v1

Die Gesundheitsbranche ist gefordert – fordern Sie das beste Stromangebot?
The health sector is facing a challenge - Demand the best electricity offer now!
CCAligned v1

Sie treffen auf Vertreter der gesamten Medizintechnik- und Gesundheitsbranche.
You will meet representatives of the entire medical technology and healthcare industry.
CCAligned v1

Die Hauptunterschiede liegen in den Besonderheiten der Gesundheitsbranche und ihrer Unterbranchen.
The main differences are in the specifics of the healthcare industry and its subindustries.
ParaCrawl v7.1

Produkte aus der Gesundheitsbranche können zudem Rückrufaktionen und Patentverletzungsklagen unterliegen.
Products from the health care industry can also be subject to recall actions and patent infringement suits.
ParaCrawl v7.1

Er unterstreicht die Kompetenz der HSH Nordbank in der Gesundheitsbranche.
It underlines HSH Nordbank’s expertise in the healthcare sector.
ParaCrawl v7.1

Digitale Lösungen für die Gesundheitsbranche bieten Vorteile für Patienten wie auch für Mitarbeiter.
Health Digital healthcare solutions that deliver benefits for patients and employees.
ParaCrawl v7.1

Die Medizininformatik steht im Zentrum der Digitalisierung der Gesundheitsbranche.
Medical computer sciences are at the heart of the digitalisation of the healthcare industry.
ParaCrawl v7.1

Die Gesundheitsbranche ist zu einer weltweiten Schlüsselbranche geworden.
The health care sector has become one of the key sectors worldwide.
ParaCrawl v7.1

Die Symbole der Gesundheitsbranche umfassen 279 einzigartige Abbildungen für iOS-Entwickler.
The collection of health-related icons includes 279 unique images for the iOS developer.
ParaCrawl v7.1

Sie wollen sich in der Fitness- und Gesundheitsbranche ein zusätzliches Standbein aufbauen?
Are you interested in setting up a second line of business within the fitness and health care branch?
ParaCrawl v7.1

In der Gesundheitsbranche wird ein deutliches Wachstum erwartet.
A significant growth is expected in the healthcare industry.
ParaCrawl v7.1

Die Gesundheitsbranche zählt zu den größten Wirtschaftssektoren und ist ein weltweiter Wachstumstreiber.
The healthcare sector is one of the world’s largest industries and growth engines.
ParaCrawl v7.1

Welche Herausforderungen bringt die Digitalisierung für die Gesundheitsbranche?
What are the challenges of digitisation for the healthcare industry?
ParaCrawl v7.1

Wir sind seit über 25 Jahren in Asien in der Gesundheitsbranche tätig.
We have been actively involved in the health care industry for the last 25 years.
ParaCrawl v7.1

Es wird die Basis für zukünftige Verbesserungen der gesamten Gesundheitsbranche in Europa sein.
It will the base for the future enhancements of the entire healthcare industry in Europe.
ParaCrawl v7.1