Translation of "Gestreichelt" in English
Die
schwarze
Katze
hat
geschnurrt,
als
sie
gestreichelt
wurde.
The
black
cat
purred,
as
if
he
was
being
petted.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
schon
einmal
einen
Tiger
gestreichelt?
Have
you
ever
patted
a
tiger?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
schon
mal
einen
Tiger
gestreichelt?
Have
you
ever
patted
a
tiger?
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
schon
einmal
einen
Tiger
gestreichelt?
Have
you
ever
patted
a
tiger?
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
verzweifelter
Vater
hat
während
der
gesamten
Sitzung
ihren
Arm
gestreichelt.
Her
anguished
father
spent
the
entire
session
stroking
her
arm.
News-Commentary v14
Du
denkst
wohl,
ich
will
jetzt
wie
ein
kleiner
Hund
gestreichelt
werden.
I
bet
you
think
I'll
crawl
and
beg
you
to
pet
me
like
a
drooly
little
dog.
OpenSubtitles v2018
Die
Katze
hat
er
auch
gestreichelt.
He
even
pet
the
cat.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
sie
gestreichelt...
und
geküsst.
I
caressed
them...
kissed
them.
OpenSubtitles v2018
Hab
meine
Hand
ausgestreckt
und
ihm
den
Rücken
gestreichelt.
Stretched
me
hand
right
out,
patted
him
on
the
back.
OpenSubtitles v2018
Arthur
fragte
Franz,
ob
er
das
Knie
von
Odile
gestreichelt
hätte.
Had
Franz
really
stroked
Odile's
knee?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
noch
nie
Löwen
gestreichelt?
Haven't
you
ever
petted
a
lion
before?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
ihre
kleine
Pussy
gestreichelt,
wie
bei
einer
Dame?
Did
you
pet
her
little
pussy
like
a
lady?
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
es
nicht,
gestreichelt
zu
werden.
I
don't
like
being
touched,
but
I
can
touch
you
how
you
want.
OpenSubtitles v2018
Hat
er
Spartacus'
Schwanz
gestreichelt,
als
das
Schiff
abgelegt
hat?
Was
he
stroking
Spartacus'
cock
when
ship
set
to
wave?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mitbekommen,
wie
Sie
sie
gestreichelt
haben.
I've
noticed
how
you
stroke
it.
OpenSubtitles v2018
Na
der
Hengst,
ich
hab
seine
Mähne
gestreichelt.
The
stallion,
I-I
petted
his
mane.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hab
ich
ihn
gestreichelt
und
dann
den
Schal
angefasst.
Perhaps
I...
I
just
patted
Scotty,
and
then
I
touched
that
scarf.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
ihn
auch
gestreichelt,
Miss?
Have
you
been
petting
him,
Miss?
OpenSubtitles v2018
Habe
ich
Ihr
Ego
nicht
genug
gestreichelt?
I
didn't
stroke
your
ego
enough.
OpenSubtitles v2018
Sie
folgen
mir
überall
hin
und
wollen
fressen
und
gestreichelt
werden.
They
follow
me.
They
wait
for
me
outside
the
bathroom.
They
stare
at
me.
OpenSubtitles v2018
Und
keine
Katzen,
die
gestreichelt
werden
wollen.
Not
being
chased
by
cats,
staring
at
me.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
Hank
berührt
und
gestreichelt.
He
was
touching
Hank,
caressing
him.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
habe
ich
mich
nachts,
wenn
du
fest
schliefst,
gestreichelt.
Some
nights,
when
you
slept,
I'd
caress
myself.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
eben
etwas
gestreichelt.
I
was
just
petting
him.
OpenSubtitles v2018