Translation of "Gestockt" in English

Buche gestockt XC Schwarz (stabilisiert)

Spalted Beech XC Black (stabilized)

ParaCrawl v7.1

Das hat mir den Atem gestockt.

That took my breath away.

ParaCrawl v7.1

Buche gestockt XC Grün (stabilisiert)

Spalted Beech XC Green (stabilized)

ParaCrawl v7.1

Buche gestockt XC Blau (stabilisiert)

Spalted Beech XC Blue (stabilized)

ParaCrawl v7.1

Also, die ersten 20 Seiten, mir hat so der Atem gestockt.

The first 20 pages basically took my breath away.

ParaCrawl v7.1

Mit einem geschlagenen Ei vermengen und erwärmen, bis das Ei gestockt ist.

Mix with the beaten egg and keep on the heat until the egg sets.

ParaCrawl v7.1

Zur Zubereitung werden rohe Eier aufgeschlagen, verquirlt, gesalzen und bei milder Hitze in Butter oder Pflanzenöl gestockt.

The eggs should be slightly undercooked when removed from heat, since the eggs will continue to set.

Wikipedia v1.0

Geräte zur Wasserbadbetäubung müssen zugänglich sein, damit Vögel entblutet werden können, die betäubt wurden und im Wasserbad verbleiben, weil das Schlachtband ausgefallen ist oder gestockt hat.

Access to the waterbath stunning equipment shall be available to allow the bleeding of birds that have been stunned and remain in the waterbath as a result of a breakdown or delay in the line.

TildeMODEL v2018

Die Geräte zur Wasserbadbetäubung müssen zugänglich sein, damit Vögel entblutet werden können, die betäubt wurden und im Wasserbad verbleiben, weil das Schlachtband ausgefallen ist oder gestockt hat.

Access to the waterbath stunning equipment shall be available to allow the bleeding of birds that have been stunned and remain in the waterbath as a result of a breakdown or delay in the line.

DGT v2019