Translation of "Gestikulierend" in English

Now you pursue this guy, gesticulating.

It is sociably and takes on the initiative gesticulating eagerly to new friendship.

Um why is Mario gesturing wildly at his crotch?

One taps along gesticulating, mumbling about, going from bed to bed.

Our caddies jumped up and raced towards us gesturing.

Endless rickshaw drivers pedal and gesticulate their way through the daily traffic chaos.

Abruptly Huxter's door opened and Huxter appeared, eyes staring with excitement, arms gesticulating.

They were all in a row gesticulating, and anger, vengeance, jealousy, terror, and stupefaction breathed forth at once from their half-opened mouths.

For a space people stood amazed and gesticulating, and then came panic, and scattered them abroad through the village as a gust scatters dead leaves.

So Hall and Henfrey, rather crestfallen, tiptoed back to the bar, gesticulating to explain to her.

The young woman puts her hand to her waist with a tired look and responds, gesturing with her other hand, while she snorts, implying that she is tired of talking always about the same thing.

Thus, in Alfred Hitchcock During the Filming of Shadow of a Doubt (1943), Gjon Mili had the corpulent star director march through the picture gesticulating wildly fives times in succession.

The plain hall is peopled with further figures, sleeping in the foreground or gesticulating insistently in the background as well as a man with a child.

Sometimes chuckling and sometimes gesticulating, usually with a joke on the tip of his tongue (which she always just understood later) he was constantly in movement and sometimes as childish as only a god could be.

In the offices a great babbling crowd, hurrying, shouting, gesticulating—Government officials, intellectuals, journalists, foreign correspondents, French and British officers….

I started to run backwards but I fell onto my back,' he remembers, holding his keys and gesticulating from behind his tinted glasses in the sun.

I remember that when one of the groups of four stood at the edge of the pit, with their backs to the soldiers, one of the condemned turned to the killers and holding his hat in his hands (all condemned men took off their hats probably by order) began to remonstrate animatedly gesticulating.

His way of doing a song is very sensitive, as it seems, with eyes closed and gesticulating, as if he's trying to convey the message of the song to someone before him, occasionally headbanging in-between.

While the other members of staff presumably gestured him to keep his mouth shut as he told his story cheerfully, a dark cloud covered the face of the duke.