Translation of "Gestaltungsobjekt" in English
Da
die
Seitenwand
insbesondere
beim
stehenden
Fahrzeug
der
Blickfang
des
Reifens
ist,
ist
sie
besonders
als
Gestaltungsobjekt
geeignet.
Since
the
sidewall,
especially
when
the
vehicle
is
parked,
catches
the
eye
of
a
passer-by,
it
is
especially
suitable
as
a
design
object.
EuroPat v2
Mit
einem
Durchmesser
von
1,5
Metern
sind
die
Leuchten
ein
markantes
Gestaltungsobjekt
in
den
Räumen:
In
die
Decke
über
den
Linearbeschleunigern
integriert,
befinden
sie
sich
im
Blickfeld
der
Patienten
und
sollen
diese
von
möglichen
Ängsten
ablenken.
Their
diameter
of
1.5
meters
makes
the
luminaires
an
excellent
design
object
in
the
rooms:
Integrated
in
the
ceiling
above
the
linear
accelerators,
they
are
located
in
the
patients'
field
of
vision
to
distract
their
attention
from
possible
fears.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Durchmesser
von
1,5
Metern
sind
die
Leuchten
ein
markantes
Gestaltungsobjekt
in
den
Räumen:
In
die
Decke
Ã1?4ber
den
Linearbeschleunigern
integriert,
befinden
sie
sich
im
Blickfeld
der
Patienten
und
sollen
diese
von
möglichen
Ängsten
ablenken.
Their
diameter
of
1.5
meters
makes
the
luminaires
an
excellent
design
object
in
the
rooms:
Integrated
in
the
ceiling
above
the
linear
accelerators,
they
are
located
in
the
patients'
field
of
vision
to
distract
their
attention
from
possible
fears.
ParaCrawl v7.1