Translation of "Gesetzlichkeitsprinzip" in English
Festgeschrieben
sind
ferner
die
Unschuldsvermutung,
das
Gesetzlichkeitsprinzip
sowie
die
Verhältnismäßigkeit
zwischen
Straftat
und
Strafe.
It
provides
for
the
presumption
of
innocence,
legality
and
proportionality
of
criminal
offences
and
penalties.
TildeMODEL v2018
Nach
dem
Gesetzlichkeitsprinzip
darf
der
Europäische
Staatsanwalt
nur
bestimmte,
genau
festgelegte
Straftaten
verfolgen.
The
effect
of
the
principle
of
legality
is
that
the
prosecutor
can
be
responsible
for
proceeding
against
only
certain
very
clearly
defined
offences.
TildeMODEL v2018
In
der
Zeit
der
Aufklärung
wurden
genauere
Gesetze
formuliert
und
das
Gesetzlichkeitsprinzip
wurde
z.B.
in
das
österreichische
Strafgesetzbuch
Josephs
II.
(sog.
Josephina
von
1787)
und
in
das
Baierische
Strafgesetzbuch
von
1813
aufgenommen.
During
the
Englightenment
more
precise
laws
were
formulated
and
the
Legality
Principle
was
incorporated,
for
example,
in
the
Austrian
penal
code
of
Joseph
II.
(the
so-called
Josephina
1787)
and
the
the
Bavarian
Penal
Code
of
1813.
ParaCrawl v7.1