Translation of "Gesellschaftsinteresse" in English
Die
KUKA
Aktiengesellschaft
hielt
diesen
Selbstbehalt
für
ausreichend,
um
ein
pflichtgemäßes
und
am
Gesellschaftsinteresse
ausgerichtetes
Handeln
der
Vorstandsmitglieder
zu
gewährleisten.
KUKA
Aktiengesellschaft
considered
this
deductible
sufficient
to
ensure
that
Executive
Board
members
would
conscientiously
carry
out
their
duties
in
the
interests
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Unbeeindruckt
von
diesen
Manövern
ist
der
Verwaltungsrat
weiterhin
entschlossen,
im
Gesellschaftsinteresse
die
Vinkulierung
durchzusetzen
und
den
Status
Quo
im
Verwaltungsrat
mittels
Beschränkung
der
Stimmrechte
der
SWH
zu
wahren.
Undeterred
by
these
maneuvers,
the
Board
of
Directors
remains
determined
to
enforce
the
transfer
restrictions
in
the
interests
of
the
company,
and
to
preserve
the
status
quo
in
the
Board
of
Directors
by
limiting
the
voting
rights
of
SWH.
ParaCrawl v7.1