Translation of "Gesegelt" in English
Wir
sind
den
ganzen
Weg
bis
zum
polaren
Schelfeis
gesegelt.
We
have
sailed
all
the
way
to
the
polar
ice
shelf.
TED2020 v1
Wir
sind
in
atlantische
Hurricanes
hinein
gesegelt.
We
have
sailed
into
Atlantic
hurricanes.
TED2020 v1
Ich
bin
noch
nie
unter
einem
Captain
wie
diesem
gesegelt.
I've
never
sailed
under
a
captain
like
this
one
before.
OpenSubtitles v2018
Werdet
ihr
mir
nun
sagen,
wohin
Christian
gesegelt
ist?
Have
you
decided
to
tell
me
where
Christian
sailed
for?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
von
Mexiko
allein
hierher
gesegelt.
I
sailed
here
from
Mexico
by
myself.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
je
über
einen
Ozean
gesegelt,
Donald?
Have
you
ever
sailed
across
an
ocean,
Donald?
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
um
die
ganze
Welt
gesegelt.
She
sailed
around
the
whole
world.
OpenSubtitles v2018
Nachdem
das
Schiff
los
gesegelt
ist,
sagt
er...
After
the
ship
has
sailed,
he
goes...
OpenSubtitles v2018
Unter
so
einem
wählerischen
Kapitän
bin
ich
noch
nie
gesegelt.
Never
sailed
with
a
captain
this
particular
before.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
um
die
ganze
Welt
gesegelt.
Took
the
grand
tour,
sailed
all
over
the
world.
OpenSubtitles v2018
Wurden
Seehunde
am
Strand
getötet,
als
du
gesegelt
hast?
Edward,
were
there
seagulls
being
killed
on
the
beach
while
you
were
sailing?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
mal
mit
uns
gesegelt.
You
sailed
with
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
einen
Freund
er
ist
weg
gesegelt.
I
had
a
boyfriend.
He
sailed
away.
OpenSubtitles v2018
Er
muss
richtig
gesegelt
sein,
als
Sie
ihn
getreten
haben.
He
must
have
really
sailed
when
you
kicked
him.
OpenSubtitles v2018
Wärst
du
noch
langsamer
gesegelt,
wäre
die
Schlacht
schon
vorbei.
If
you
sailed
slower,
the
war
would
be
over.
OpenSubtitles v2018
Als
erstes
bin
ich
nach
Catalina
gesegelt.
First...
I
sailed
to
Catalina.
OpenSubtitles v2018
Er
und
ich
sind
viel
zusammen
gesegelt.
He
and
I
did
a
lot
of
sailing
together
once
upon
a
time.
OpenSubtitles v2018
Euer
Käpt'n
ist
den
ganzen
Morgen
in
Richtung
eines
Chipskrümels
gesegelt.
Your
skipper
has
been
sailing
all
morning
to
a
potato-chip
crumb.
OpenSubtitles v2018