Translation of "Geschwindigkeitsdruck" in English

Der Geschwindigkeitsdruck der Wetter, den man in dem Ab schnitt, in dem ein Venturi angebracht wurde, mißt, be tätigt einen Membrandruckschalter.
The velocity pressure of the air, obtained in a venturi section, actuates a diaphragm pressure switoh.
EUbookshop v2

Es ist zu beachten, dass qz der Geschwindigkeitsdruck ist, der vorher in Schritt 5 berechnet wurde, aber mit einem alternativen Index verwendet wird, da beide synonym verwendet werden und am Mittelpunkt von Af (der mittleren Wandhöhe) ermittelt werden.
Keep in mind that qz is the Velocity Pressure previously calculated in Step 5 but used with an alternative subscript as both are used interchangeably and evaluated at the centroid of Af (the mean wall height).
ParaCrawl v7.1

Die Mikromanometer aus der Reihe DP-Calc™ von TSI messen den statischen Druck, den Gesamtdruck und den Geschwindigkeitsdruck sowie Druckverluste über Filter, Spulen, Lüfter und Diffusoren.
The TSI DP-Calc™ Micromanometers measures static, total and velocity pressures as well as pressure drops across filters, coils, fans and diffusers.
ParaCrawl v7.1

Bei schneller Drehung z.B. des Innenrings 2 herrscht in der Grenzschicht 9 ein Druck, der um den Geschwindigkeitsdruck p v aus der Innendrehung kleiner als der Umgebungsdruck p o, so daß durch den Spalt 8 Luft aus der Umgebung ins Lagerelement 7 gesaugt wird.
During rapid rotation, for example of the inner ring 2, a pressure which is lower than the ambient pressure p 0 by the speed pressure p v from the internal rotation prevails in the boundary layer 9 such that air is sucked out of the surroundings into the bearing element 7 through the gap 8 .
EuroPat v2