Translation of "Geschummelt" in English
Okay,
ich
habe
geschummelt,
das
waren
nur
20
Sekunden.
Okay,
I
cheated,
it
was
a
mere
20
seconds.
TED2020 v1
Der
Lehrer
verdächtigte
den
Schüler,
geschummelt
zu
haben.
The
teacher
suspected
the
student
was
cheating.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
bei
der
Prüfung
geschummelt.
Tom
cheated
on
the
exam.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
bei
der
Geschichtsklassenarbeit
geschummelt.
Tom
cheated
on
the
history
exam.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
bei
der
Klassenarbeit
in
Geschichte
geschummelt.
Tom
cheated
on
the
history
exam.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
bei
der
Klausur
in
Geschichte
geschummelt.
Tom
cheated
on
the
history
exam.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
bei
der
Geschichtsprüfung
geschummelt.
Tom
cheated
on
the
history
exam.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
bei
der
Geschichtsklausur
geschummelt.
Tom
cheated
on
the
history
exam.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
bei
der
Prüfung
in
Geschichte
geschummelt.
Tom
cheated
on
the
history
exam.
Tatoeba v2021-03-10
Weil
du
geschummelt
hast
und
weil
du
nicht
aufgetaucht
bist.
Because
you
cheated
and
because
you
didn't
show
up.
OpenSubtitles v2018
Weil
du
geschummelt
hast,
bist
du
jetzt
nicht
nochmal
dran.
As
you
got
cheated,
I
do
not
worry,
replay.
OpenSubtitles v2018
Bei
"Halo"
habe
sie
geschummelt.
Claims
she
cheated
during
Halo.
OpenSubtitles v2018
Zu
schade,
dass
ich
weiß,
dass
ihr
geschummelt
habt.
Too
bad
I
know
you
cheated.
OpenSubtitles v2018
Mein
kleiner
José,
du
hast
auch
geschummelt.
If
you
saw
me,
then
you
were
cheating
too,
little
José.
OpenSubtitles v2018
In
Ordnung,
ich
muss
zugeben,
ich
habe
ein
wenig
geschummelt.
All
right,
I
admit,
I
kind
of
cheated.
OpenSubtitles v2018
Und
Max,
ich
glaube
du
hast
beim
Strohhalm
ziehen
geschummelt.
And,
Max,
I
think
you
cheated
in
that
straw
pull.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mich
durchs
Abschlussjahr
geschummelt.
I
actually
cheated
my
way
through
my
last
year
of
college.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
da
unten,
weil
du
geschummelt
hast!
You're
there
because
you
cheated!
OpenSubtitles v2018
Kann
der
Typ
nicht
sagen,
das
er
geschummelt
hat?
Can't
this
guy
just
say
he
cheated?
OpenSubtitles v2018
Dann
müsst
ihr
halt
mit
Puppen
spielen,
da
wird
nicht
geschummelt!
Then
you
have
to
stop
playing
with
dolls,...
~
There's
no
cheating!
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
ich
hätte
geschummelt
und
sei
deshalb
aus
dem
Programm
geflogen.
He
said
I
was
cheating.
Said
that
was
why
I
was
off
the
program,
OpenSubtitles v2018
Denken
Sie,
die
haben
bei
der
Quote
geschummelt.
You
think
you
cheated
the
odds
getting
this
far?
OpenSubtitles v2018
Ich
schwöre,
ich
habe
nicht
geschummelt.
I
swear
I
didn't
cheat.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
bei
einem
Chemie-Test
geschummelt.
You
cheated
on
a
chem
test.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
beim
deinen
SATS
geschummelt
und
sie
von
deiner
Freundin
machen
lassen.
You
cheated
on
your
SATS
and
you
had
your
girlfriend
take
them
for
you.
OpenSubtitles v2018