Translation of "Geschmackskomposition" in English

Geschmacklich erwartet Sie mit diesem Schwarzteebrand eine aufregende Geschmackskomposition.
Tastefully, this black tea spirit offers you an exciting taste composition.
ParaCrawl v7.1

Porbieren Sie diese perfekt aufeinander abgestimmte Geschmackskomposition.
Try these perfectly matched tastes and flavors.
ParaCrawl v7.1

Eine filigrane Mineralität und perfekt akzentuierte Tannine runden die Geschmackskomposition gelungen ab.
A filigree minerality and perfectly accentuated tannins successfully round off the taste composition.
ParaCrawl v7.1

Um aber eine wahre Geschmackskomposition zu erschaffen, werden noch mehr Zutaten verwendet.
To create but a true flavor composition, more ingredients are still used.
ParaCrawl v7.1

Die weltweit einzigartigen Truffes du Jour werden quartalsweise in einer neuen Geschmackskomposition kreiert.
The utterly unique Truffes du Jour are recreated in a new flavour composition each quarter.
ParaCrawl v7.1

Die Geschmackskomposition der alten Schule, gemischt mit neuen Dieseluntertönen bietet wirklich einzigartige und unvergessliche Freuden.
The taste concoction of old skool mixed with the new fuel hints, is a highly unique and a very memorable one.
ParaCrawl v7.1

Beide Destillate sprechen für sich und ergeben in der unschlagbaren Mischung eine einzigartige Geschmackskomposition.
Both distillates speak for themselves and result in this unbeatable blend with a unique flavor composition.
ParaCrawl v7.1

Die Geschmackskomposition als Ganzes ist jedoch keine Einzelleistung der Zunge, sondern eine Kombination aus Analyse des Geruchs, der Temperatur, der Oberflächenbeschaffenheit und anderen Komponenten.
The taste composition as a whole however, is no single service of the tongue but a combination of analysis of odour, the temperature, the surface finish and other components.
ParaCrawl v7.1

Ausgezeichnet wird diese neue Geschmackskomposition mit dem Prädikat "Familiy Sticks" - 100 % Knabberspass von klein auf - testen Sie selbst.
This new culinary composition goes by the epithet "Family Sticks" - 100% natural crunching fun from an early age - taste for yourself!
ParaCrawl v7.1

Jede Dose präsentiert Albert in einer anderen Szenerie und in der Beschreibung gibt es die Geschichte vom Tee, der Region oder der Geschmackskomposition.
Each box represents Albert in different scenery, and in the description he writes the story of the tea inside, the region it came from or composition of flavors.
ParaCrawl v7.1

Naturbelassenes Bergkernsalz aus den Steirischen Alpen, gemischt mit entölten und gemahlenen Hanfkernen verbindet sich zu einer einzigartigen Geschmackskomposition.
Natural finished salt from the Styrian Alps meet de-oiled and powered hempseed. All ingredients are of pure organic quality.
ParaCrawl v7.1

Naturbelassenes Bergkernsalz aus den Steirischen Alpen, gemischt mit entölten und gemahlenen Haselnüssen verbindet sich zu einer einzigartigen Geschmackskomposition.
Natural finished salt from the Styrian Alps meets de-oiled and powered hazelnuts. All ingredients are of pure organic quality.
ParaCrawl v7.1

Zubereitet nach bewährtem Traditionsrezept verwöhnt Original Aachener Pflümli mit seiner charakteristischen Geschmackskomposition reifer Pflaumen und der würzigen Note raffinierter Gewürze.
Prepared according to a traditional recipe, Aachener Pflümli will spoil you with its characteristic taste combination of ripe plums and a subtle hint of spices.
ParaCrawl v7.1

Eine spezielle, sehr feine Geschmackskomposition - von Hand produziert, über 3 Monate an der Luft getrocknet und gereift.
A well balanced explosion of fine tastes - a handmade piece of culinary art, air dried for 3 months.
ParaCrawl v7.1

Experimentieren Sie deswegen bitte mit Wassertemperatur, Teemenge und Ziehzeit, bis Sie die Geschmackskomposition finden, die Ihnen persönlich am meisten zusagt.
Please continue to 'experiment' in order to find the taste that is most fitting to your own preference.
ParaCrawl v7.1