Translation of "Geschmacksentfaltung" in English

Wird zu einer Portion beliebiger Größe geformt und bietet schnelle und kräftige Geschmacksentfaltung.
Forms to a pouch of optional size that yields a quick and strong flavour release.
ParaCrawl v7.1
Volle Portionsgröße, befeuchtet für schnelle und kräftige Geschmacksentfaltung.
Full-sized pouch, moistened for a fast and robust flavor release.
CCAligned v1
Beeindruckende Geschmacksentfaltung und eine Top-Verarbeitung zeichnen den Crown 3 Mini Verdampfer aus.
Impressive taste development and a top processing characterize the Crown 3 Mini atomizer.
ParaCrawl v7.1
Ein großer Beutel, der außen feucht ist und dadurch zu schneller und kräftiger Geschmacksentfaltung führt.
A full sized pouch that is moist on the surface for a quick and strong flavour release.
ParaCrawl v7.1
Für diese Gewürzkombinationen werden nur feinste Rohgewürze verwendet, die eine intensive und reine Geschmacksentfaltung garantieren.
For this spice combinations only the finest raw spices are used, which guarantee an intense and pure taste development.
ParaCrawl v7.1
Ein extrastarker Snus mit voluminöser Portion, befeuchtet für eine schnelle und robuste Geschmacksentfaltung.
An extra strong snus with a full-volume pouch, moistened for a fast and robust flavor release.
CCAligned v1
Übrigens, neben der überzeugenden Geschmacksentfaltung duften die Craft Vape Liquids auch zum Hineinbeißen.
By the way, besides the convincing taste development, the Craft Vape Liquids also smell very appetitely.
ParaCrawl v7.1
Der Nano RTA kann mit hohem Fassungsvermögen in Verbindung mit beeindruckender Geschmacksentfaltung die Dampferherzen gewinnen.
The Nano RTA thrills with its high capacity in combination with impressive taste and aroma development.
ParaCrawl v7.1
Ein großer Beutel, der außen trocken ist, nur geringfügig rinnt, aber einen feuchten Inhalt hat und dadurch zu einer lang anhaltenden Geschmacksentfaltung führt.
A full sized pouch with an optimized fit that that has a dry surface with a moist content for low salivation and a long lasting release of flavour.
ParaCrawl v7.1
Ein großer weicher Beutel, der außen feucht ist und dadurch zu schneller und kräftiger Geschmacksentfaltung führt.
A full sized and soft pouch that is moist on the surface for a quick and strong flavour release.
ParaCrawl v7.1
Geekvape ist auf dem Markt der Dampferprodukte bereits seit einiger Zeit sehr bekannt, besonders die Tröpfelverdampfer mit beeindruckender Geschmacksentfaltung stürmten bereits nach kurzer Zeit an die Spitze.
Geekvape has already been well known on the market for vaping products for some time, especially the dripping atomizers with an impressive taste development have rushed to the top after a short time.
ParaCrawl v7.1
Der Kanthal-Draht von Clapton Wire ist ein mit Draht ummantelter Draht, was für bessere Geschmacksentfaltung und Dampfproduktion sorgt.
The Kanthal wire from Clapton Wire is a wire-sheathed wire, which provides for better taste development and vape production.
ParaCrawl v7.1
Ein kleiner Beutel, der außen trocken ist, nur geringfügig rinnt, aber einen feuchten Inhalt hat und dadurch zu einer starken Geschmacksentfaltung führt.
A small pouch that is dry on the surface with a moist content for a lasting flavour release.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise Fleisch, Fisch und Saucen müssen in einem sehr engen Temperaturbereich im Rahmen eines Kochvorganges zubereitet werden, damit die optimale Geschmacksentfaltung zur Geltung kommt.
For example, meat, fish and sauces must be prepared in a very narrow temperature range in the scope of a cooking process, so as to develop optimal flavor.
EuroPat v2
Zudem ist es zur Geschmacksentfaltung und Bildung einer gewünschten Crema-Schicht auf dem Espresso erforderlich, dass die verpresste Kaffeemehlschicht der Pumpe einen ausreichenden Widerstand bietet um einen Brühdruck zwischen 6 und 9 bar aufzubauen.
In addition, for the development of the taste and the formation of a desirable creamy layer on the espresso it is necessary that the pressed grounds layer offers adequate resistance to the pump in order to establish a brewing pressure of between 6 and 9 bar.
EuroPat v2
Göteborgs Rapé lässt sich leicht formen und sitzt perfekt hinter der Lippe, wo er für eine schnelle und kräftige Geschmacksentfaltung sorgt.
Easy to form into a prilla, Göteborgs Rapé sits perfectly under the lip and provides a fast and well-rounded flavor release.
CCAligned v1
Ein großer Beutel, der außen trocken ist, nur geringfügig rinnt, aber einen feuchten Inhalt hat und dadurch zu einer starken Geschmacksentfaltung führt.
A full sized pouch that is dry on the surface with a moist content for a low salivation and a lasting flavour release.
ParaCrawl v7.1
Wunschliste Uwell - Crown 3 Mini Verdampfer - 2ml Beeindruckende Geschmacksentfaltung und eine Top-Verarbeitung zeichnen den Crown 3 Mini...
Uwell - Crown 3 Mini atomizer - 2ml Impressive taste development and a top processing characterize the Crown 3 Mini atomizer....
ParaCrawl v7.1
Jede der einzelnen Varianten glänzt durch eine höchst authentische und besonders gaumenfreundliche Geschmacksentfaltung, die für eine so hohe VG-Konzentration mehr als außergewöhnlich ist.
Each of the individual variants shines through a highly authentic and particularly flavor-friendly development, which is more than extraordinary for such a high VG concentration.
ParaCrawl v7.1
Außergewöhnlichen Geschmackserlebnissen wie diesen kann man sich im September auch in Salzburg hingeben – wenn Richard van Oostenbrugge als Gastkoch im Restaurant Ikarus im Hangar-7 getreu seinem Grundsatz den besten Zutaten zu ihrem Recht, der optimalen Geschmacksentfaltung, verhelfen wird.
Unusual taste experiences like these will also be on the menu at Restaurant Ikarus inside Salzburg's Hangar-7 during September, when guest chef Richard van Oostenbrugge will be staying true to his principle of helping the best ingredients exercise their right to unfurl their full flavour.
ParaCrawl v7.1
Jede Menge Dampf lässt sich aus dem kleinen Starterset herausholen, dabei wird vollste Geschmacksentfaltung bei bis zu 50W gewährleistet.
A lot of vapor will be produced by the small starter set, with full and rich taste at up to 50W.
ParaCrawl v7.1
Ein großer weicher Beutel, der außen trocken ist, nur geringfügig rinnt, aber mit feuchtem Inhalt und dadurch lang anhaltender Geschmacksentfaltung.
A full sized and soft pouch that is dry on the surface with a moist content for a low salivation and a lasting flavour release.
ParaCrawl v7.1
Der Twisted Clapton Draht eignet sich für das temperaturgesteuerte und das Watt-Dampfen und sorgt dabei für mehr und dichteren Nebel mit einer Geschmacksentfaltung, die überzeugt.
The Twisted Clapton wire is suitable for TC and Watt-Mode-vaping and provides more and denser vapor with a taste, which thrills.
ParaCrawl v7.1
Diese zeichnen sich mit 1,1ohm Widerstand durch eine exquisite Geschmacksentfaltung mit einer Dampfmenge, die für die Größe des Geräts absolut genügt, aus.
These are characterized by an exquisite taste development with a vapor quantity, which is absolutely sufficient for the size of the appliance, with a resistance of 1.1ohm.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser in strengst regulierten Produktionsverfahren hergestellten Base können wahre Premium Liquids von herausragender Geschmacksentfaltung und Dampfleistung kreiert werden.
With this base, which is produced in strictly regulated production processes, true premium liquids can be created by outstanding taste development and steam performance.
ParaCrawl v7.1
Beim Sinuous P80 Kit wurde eine schlanke, elegante Bauform kombiniert mit mächtig Power und atemberaubender Geschmacksentfaltung.
The Sinuous P80 Kit has a slim, elegant design combined with powerful batteries and breathtaking taste development.
ParaCrawl v7.1