Translation of "Geschlechtsreif" in English

Mit 6 Monaten sind sie geschlechtsreif.
Breeding age is six or more months.
Wikipedia v1.0
Im zweiten Lebensjahr werden sie geschlechtsreif.
They are then carried on the mother’s back.
Wikipedia v1.0
Mit drei Jahren wird ein Tier geschlechtsreif.
Maturity is not reached for two to three years.
Wikipedia v1.0
Mit etwa vier Jahren werden die Jungtiere geschlechtsreif.
These spiders become sexually mature at about four years.
Wikipedia v1.0
Die Schwarzkopfmöwe wird mit ein bis zwei Jahren geschlechtsreif.
This bird takes two years to reach maturity.
Wikipedia v1.0
Nach drei bis vier Jahren sind die Tiere geschlechtsreif.
By three to four years old, the fish are sexually mature.
Wikipedia v1.0
Die Männchen werden mit zwei, die Weibchen mit drei Jahren geschlechtsreif.
Males and females reach sexual maturity at two or three years.
Wikipedia v1.0
Im Alter von einem Jahr sind sie geschlechtsreif.
A single den can be used year after year.
Wikipedia v1.0
Nach rund fünf Monaten werden sie entwöhnt, nach rund eineinhalb Jahren geschlechtsreif.
After about five months they are weaned, and they are fully mature at about 18 months of age.
Wikipedia v1.0
Nach vier bis fünf Jahren wird es geschlechtsreif.
After this, she carries it on her lower back.
Wikipedia v1.0
Die Weibchen werden nach 70 Tagen geschlechtsreif.
Females have four teats and the young reach maturity in about 70 days.
Wikipedia v1.0
Männchen werden mit fünf Jahren geschlechtsreif, Weibchen mit vier Jahren.
Females reach sexual maturity at four years, and males at five years; the total life expectancy is around twenty years.
Wikipedia v1.0
Nach vier bis fünf Jahren werden sie geschlechtsreif.
Females become sexually mature at about four years, and males at about five years.
Wikipedia v1.0
Wolfsbarsch ist eine Art, die spät geschlechtsreif wird und langsam wächst.
Sea bass is a late maturing and slow growing species.
DGT v2019
Das Weibchen hat gewartet, bis das Männchen geschlechtsreif wird.
The female remained dormant until the male matured.
OpenSubtitles v2018
Es ist einfach zu kalt für sie, um geschlechtsreif zu werden.
So, simply, it is too cold for them to mature sexually, much like...
OpenSubtitles v2018
Vielleicht ist "sie" noch nicht 15. Erst dann wird sie geschlechtsreif.
She may not even be 15 yet... the age at which giant land turtles reach maturity.
OpenSubtitles v2018
Alle 33 Phänotypen sind nach zwei Monaten geschlechtsreif.
All 33 phenotypes reach sexual maturity within two months.
OpenSubtitles v2018
Beide Geschlechter werden nach 2–4 Jahren geschlechtsreif und können mehrmals laichen.
Both sexes mature at 2–4 years and can repeat spawn.
WikiMatrix v1
Die Fische werden bei einer Länge von 13 Zentimeter geschlechtsreif.
The fish are around 13 cm once they reach sexual maturity.
WikiMatrix v1
In Gefangenschaft geborene Spix-Aras werden im Alter von sieben Jahren geschlechtsreif.
Captive bred Spix's macaws reach sexual maturity at seven years of age.
WikiMatrix v1