Translation of "Geschiebemergel" in English

Die nahen Thurgauer Hügel sind eiszeitliche Moränen, die aus Geschiebemergel gebildet sind.
The nearby Thurgau Hills are glacial moraines, which consist of till.
WikiMatrix v1

Die Burg war ursprünglich eine Befestigung aus Holz und Erde, erbaut auf verändertem Geschiebemergel.
The castle was originally a timber and earth fortification, built on modified glacial deposit.
WikiMatrix v1

Zur Tiefe hin ist unter dem Geschiebemergel örtlich mit sandigen bzw. sandigeren Böden zu rechnen.
At greater depth, sandy or sandier soils are to be expected below the boulder clay.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Rücken sind die Böden generell dünn, ziemlich säurehaltig, nährstoffarm und trocken, doch in Senken und anderen Abschnitten, wo das Wasser durch den Grundfelsen oder Geschiebemergel gehalten wird, gibt es hier und da Seen und Feuchtgebiete.
On top of the ridge, the soils are generally thin, highly acidic, low in nutrients, and droughty, but in depressions and other areas where water is trapped by the bedrock or till, there are interspersed lakes and wetland areas.
WikiMatrix v1

Eine dünne Decke aus eiszeitlichem Geschiebemergel erstreckt sich über das Zentrum der Insel, ein Relikt des Irish Sea Glacier der Letzten Kaltzeit.
A thin spread of glacial till stretches across the centre of the island, a relict of the late Devensian Irish Sea Icesheet.
WikiMatrix v1

Zusammen decken diese Ziele über 3km der im Geschiebemergel vorkommenden Goldanomalien ab und repräsentieren Auyns höchstes Vertrauen in die bis dato auf dem Goldprojekt Committee Bay neu entdeckten Ziele.
Together these targets cover more than 3 kilometers of gold in till signatures and represent Auryn's highest confidence in new discovery targets on the Committee Bay Gold Project to date.
ParaCrawl v7.1

Gegen Ende der Feldperiode wurde in der südlichen Erweiterung von North Rompas unterhalb einer dünnen Schicht aus Geschiebemergel eine neue Mineralisierungszone entdeckt.
A new zone of mineralization has been defined late in the field season at the southern extension of North Rompas under thin glacial till.
ParaCrawl v7.1

Die Steilküste am Kap Arkona besteht größtenteils aus Kreide sowie aus Geschiebemergel und ist ein einzigartiges Flächendenkmal.
The cliffs at Kap Arkona consist mainly of chalk and boulder marl and are a unique area monument.
ParaCrawl v7.1

So wurden Bodenprofile im Unteren Muschelkalk, im Löss, in verschiedenen Buntsandstein –Formationen sowie im Geschiebemergel vorgestellt und diskutiert.
As down in the Lower Muschelkalk profiles in loess, in different colored sandstone formations and the tills were presented and discussed.
ParaCrawl v7.1

Die magnetische Struktur ist mindestens vier Kilometer lang und auf einem Großteil seiner Länge von glazialem Geschiebemergel bedeckt.
The magnetic feature is a minimum of four kilometres long and is covered by glacial till over most of its length.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen beschloss die Durchführung einer MMI-Bodenuntersuchung zur Identifizierung der Mineralisierung, die in dem viel versprechenden Gebiet, das an den P aragon-Hitchcock-Schacht ang re nzt, unter dem Geschiebemergel verborgen ist.
T he Company elected to perform a MMI soil survey in order to identify mineralization hidden under the glacial till in the prospective area adjacent to the Paragon-Hitchcock shaft.
ParaCrawl v7.1

Es liegt im Einzugsbereich der Recknitz, wo der größte Teil der Oberfläche von Geschiebemergel, Sanden bzw. humosen Bildungen eingenommen wird.
It is situated in the catchment area of the Recknitz River where the greatest part of the surface is made up of glacial marly till, sands or humus formations.
ParaCrawl v7.1

Diese Ergebnisse zeigen deutlich die überlappende Art der hochgradigen Vererzung in den Bohrungen mit den Goldgehalten der Geschiebemergel und der hochgradigen Findlingszüge.
These results clearly show the overlapping nature of high-grade mineralization in drilling with gold in tills and high-grade bolder trains .
ParaCrawl v7.1