Translation of "Geschenktipp" in English

Vergiss nicht diesen Geschenktipp zum Valentinstag zu sehen, nicht wahr?
Do not forget to see this gift tip for Valentine's Day, huh?
CCAligned v1

Unser Geschenktipp zum Valentinstag, für Ihren Hochzeitstag oder sonstigen festlichen Anlass: 3 Tage/2 Nächte (oder auch länger, wenn Sie möchten) in unserem gemütlichen Gästehaus mit reichhaltigem Frühstück, einem Gourmet-Menü und entspannendem Wellnessprogramm.
An original gift idea for Valentine's Day, your wedding anniversary or any other festive day: 3 days/2 nights (or more if you wish) in our cosy Provencal Guest house including breakfasts, a romantic dinner and a relaxing body care programme for two.
ParaCrawl v7.1

Diese Praxisnähe ist einmalig auf dem deutschen Büchermarkt und macht das Buch zu einem besonderen Geschenktipp für alle, die ihren Mitmenschen ein konkretes Stück Hoffnung und Zuversicht zukommen lassen wollen.
This practice proximity is unique on the German book market and makes the book a special gift-taps for all, which want to send its fellow man a concrete piece of hope and confidence.
ParaCrawl v7.1

Der ideale Geschenktipp für Weihnachten: Freude schenken mit einem extra für Sie ermäßigten Gutschein im Hotel am Mirabellplatz, dem charmanten Boutiquehotel im Herzen von Salzburg.
The perfect idea for Christmas: Give the joy of a stay at Hotel am Mirabellplatz, the charming boutique hotel in the heart of Salzburg, and benefit from reduced conditions.
ParaCrawl v7.1